面

「面」の例文例文

「面」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的面很好吃。

  ここの麺はとてもおいしいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  水烧开之后，把面放进锅里煮三分钟。

  お湯が沸騰したら、麺を鍋に入れて3分茹でてください。

• 上級（HSK5〜6級）

  这家老字号餐厅凭借独特的制面手艺，吸引了来自全国各地的游客。

  この老舗レストランは独自の製麺技術によって、全国各地から観光客を引きつけています。

• 日常会話

  快吃吧，再不吃面就要坨了。

  早く食べなよ、これ以上置いといたら麺が伸びちゃうよ。

「面」の意味ごとの使い方

• 麺類

  这家店有很多种面。

  この店にはいろいろな麺類があります。

「面」の使い方使い方

• 吃chī面miàn

  麺を食べる

  弟弟吃面时弄脏了衣服。弟が麺を食べているとき、服を汚しました。

• 一yì碗wǎn面miàn

  一杯の麺

  姐姐端着一碗面进来。姉がどんぶり一杯の麺を運んできました。

• 方fāng便biàn面miàn

  インスタント麺

  下雨了，我在家吃方便面。雨が降ってきたので、私は家でインスタント麺を食べます。

「面」とよく一緒に使う語

• 吃面　麺を食べる
  （吃：食べる）
• 一碗面　一杯の麺
  （碗：お椀）
• 方便面　インスタント麺
  （方便：便利）
• 牛肉面　牛肉麺
  （牛肉：牛肉）
• 汤面　スープ麺
  （汤：スープ）

「面」の類義語との違い類義語との違い

面miàn: 小麦などの粉を練って細く延ばしたり切ったりして作り、汁や具と合わせて食べる麺類の総称。
面miàn条tiáo: 小麦粉を練って細長く切った、一般的な麺。

「面」の中国語での定義中国語での定義

通tōng常cháng指zhǐ由yóu面miàn粉fěn制zhì成chéng的de条tiáo状zhuàng或huò片piàn状zhuàng食shí品pǐn，可kě单dān独dú作zuò为wéi一yì餐cān的de主zhǔ食shí，也yě可kě与yǔ汤tāng料liào、酱jiàng料liào或huò配pèi菜cài同tóng食shí。

「面」のよくある間違い

• ✕ 我想吃麺。

  ○ 我想吃面。

  中国語で麺類を表す面は簡体字で書き、日本語の「麺」は使いません。