饮食

「饮食」の例文例文

「饮食」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他的饮食很规律。

  彼の食生活はとても規則正しいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  医生建议他生病期间控制饮食，少吃油腻的食物。

  医師は彼に、病気の療養中は食事を控えめにし、油っこいものを減らすよう勧めました。

• 上級（HSK5〜6級）

  现代人生活节奏加快，不良的饮食结构导致慢性疾病的发病率逐年上升。

  現代人は生活ペースが加速し、乱れた食習慣が慢性疾患の発症率を年々押し上げています。

• 日常会話

  出门在外，饮食方面你可得多留点儿心。

  旅行中や外にいるときは、食べ物や飲み物に十分気をつけなよ。

「饮食」の意味ごとの使い方

• 食事

  学校的饮食很丰富。

  学校の食事はとても充実しています。

• 食べ物

  这家医院的饮食很清淡。

  この病院の食べ物はあっさりしています。

• 飲み物

  天气热时要注意饮食。

  暑いときは飲み物などのとり方に気をつける必要がある。

「饮食」の使い方使い方

• 饮yǐn食shí习xí惯guàn

  食習慣

  我的饮食习惯很简单。私の食習慣はとてもシンプルです。

• 饮yǐn食shí文wén化huà

  食文化

  中国的饮食文化很有意思。中国の食文化はとても興味深いです。

• 饮yǐn食shí平píng衡héng

  食事のバランス

  运动后也要保持饮食平衡。運動の後も食事のバランスを保つ必要があります。

「饮食」とよく一緒に使う語

• 饮食习惯　食習慣
  （习惯：習慣）
• 健康饮食　健康的な食事
  （健康：健康）
• 饮食文化　食文化
  （文化：文化）
• 饮食均衡　食事のバランス
  （均衡：バランス）
• 合理饮食　バランスのよい食事
  （合理：合理的）
• 饮食安全　食の安全
  （安全：安全）

「饮食」の類義語との違い類義語との違い

饮yǐn食shí: 口から取り入れる食べ物と飲み物の総称で、健康や生活習慣の話に使われることが多い。
食shí物wù: 体に栄養を与えるために食べる、主に固形のものを指す。
食shí品pǐn: 製造・加工されて商品として売られる食べ物や飲み物をいう。
饮yǐn料liào: 口から飲む液体の飲み物をいう。
饭fàn菜cài: 食事として用意される料理や一回分の食事の内容をいう。

「饮食」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ吃chī和hé喝hē的de行xíng为wéi或huò食shí物wù与yǔ饮yǐn料liào本běn身shēn的de总zǒng称chēng，也yě可kě指zhǐ与yú此cǐ相xiāng关guān的de习xí惯guàn和hé卫wèi生shēng。

「饮食」のよくある間違い

• ✕ 我点了一份饮食。

  ○ 我点了一份饭菜。

  「饮食」は食べ物や飲み物をまとめて表す語なので、店で一人前の料理を注文する場面では「饭菜」と言います。