路口

「路口」の例文例文

「路口」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家前面的路口有一家书店。

  私の家の前の交差点に書店が1軒あります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  过路口的时候，一定要注意红绿灯。

  交差点を渡るときは、必ず信号に注意しなければなりません。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了缓解早晚高峰期的交通拥堵，交警部门对该路口的通行规则进行了优化调整。

  朝夕のラッシュ時の交通渋滞を緩和するため、交通警察部門はこの交差点の通行ルールを最適化し調整した。

• 日常会話

  师傅，麻烦您在下一个路口停一下。

  運転手さん、恐れ入りますが次の交差点で止めてください。

「路口」の意味ごとの使い方

• 十字路

  学校前面有个十字路口。

  学校の前に十字路があります。

• 分かれ道

  到了前面的路口，我们不知道该走哪边。

  前の分かれ道に着くと、私たちはどちらへ行けばよいか分かりませんでした。

「路口」の使い方使い方

• 在zài路lù口kǒu等děng车chē

  交差点で車を待つ

  我们在路口等车去公园。私たちは交差点で車を待って、公園へ行きます。

• 从cóng路lù口kǒu往wǎng左zuǒ走zǒu

  交差点から左へ行く

  从路口往左走再过马路。交差点から左へ行き、それから道路を渡ります。

「路口」とよく一緒に使う語

• 红绿灯路口　信号のある交差点
  （红绿灯：信号機）
• 路口对面　交差点の向かい
  （对面：向かい側）
• 路口左边　交差点の左側
  （左边：左側）
• 路口右边　交差点の右側
  （右边：右側）
• 路口拐弯　交差点で曲がる
  （拐弯：曲がる）

「路口」の類義語との違い類義語との違い

路lù口kǒu: 道路が交わる地点で、車や歩行者が通る場所。
街jiē口kǒu: 通りの入口や角にあたり、人や店が集まりやすい場所。
交jiāo叉chā口kǒu: 道路同士が交わっている場所。
十shí字zì路lù口kǒu: 十字形に四つの道が交わる交差点。

「路口」の中国語での定義中国語での定義

两liǎng条tiáo或huò多duō条tiáo道dào路lù相xiāng交jiāo或huò汇huì合hé的de地dì点diǎn，常cháng作zuò为wéi转zhuǎn弯wān、行xíng人rén通tōng行xíng或huò设shè置zhì交jiāo通tōng信xìn号hào的de位wèi置zhì。

「路口」のよくある間違い

• ✕ 一条路口

  ○ 一个路口

  交差点を1か所と数えるときは量詞に个を使い、条は道路など細長いものに使います。