游

「游」の例文例文

「游」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  小鱼在水里游。

  小魚が水の中を泳いでいます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  医生建议他每天游半个小时，这样对腰痛有好处。

  医師は彼に毎日30分泳ぐよう勧めました。腰痛に効果があるからです。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对激烈的市场竞争，企业只有勇于逆流而游，才能在逆境中求得生存与发展。

  激しい市場競争に直面し、企業は果敢に逆境に立ち向かってこそ、生き残りと発展を勝ち取ることができます。

• 日常会話

  水温刚好，你要不要下来游两圈？

  水温がちょうどいいよ、入って2往復くらい泳がない？

「游」の意味ごとの使い方

• 旅行する

  暑假我们一家游西安。

  夏休み、私たち家族は西安へ旅行します。

• さまよう

  小猫在院子里游来游去。

  子猫が庭をあちこちさまよっている。

• 遊ぶ

  放学后，孩子们在公园里游玩。

  放課後、子どもたちは公園で遊ぶ。

「游」の使い方使い方

• 游yóu泳yǒng

  泳ぐ

  周末我和朋友去游泳。週末、私は友達と泳ぎに行きます。

「游」とよく一緒に使う語

• 水里游　水の中を泳ぐ
  （水：水）
• 喜欢游泳　泳ぐのが好き
  （喜欢：好き）
• 学游泳　泳ぎを習う
  （学：学ぶ）
• 去游泳　泳ぎに行く
  （去：行く）
• 游得慢　ゆっくり泳ぐ
  （慢：遅い）
• 游了很久　長く泳いだ
  （久：長い間）

「游」の類義語との違い類義語との違い

游yóu: 水の中で手足を使って体を動かして前に進む動作
游yóu泳yǒng: 水の中で手足を使って体を動かして前に進むこと
游yóu玩wán: 外出して遊んだり景色を見たりして楽しむこと
游yóu览lǎn: 名所や景色を見て回ること
旅lǚ行xíng: 泊まりがけで他の場所へ行って観光や休暇をすること

「游」の中国語での定義中国語での定義

主zhǔ要yào指zhǐ在zài水shuǐ中zhōng用yòng手shóu脚jiǎo划huà动dòng身shēn体tǐ以yǐ向xiàng前qián移yí动dòng，即jí“游yóu泳yǒng”，并bìng可kě泛fàn指zhǐ自zì由yóu地dì游yóu走zǒu或huò旅lǚ行xíng、游yóu玩wán。

「游」のよくある間違い

• ✕ 遊泳

  ○ 游泳

  泳ぐ意味で日本語と同じ「遊」の字を書くと、中国語では誤った表記になります。