冬天

「冬天」の例文例文

「冬天」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  北京的冬天会下雪。

  北京の冬は雪が降ります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  每到冬天，很多人都喜欢去北方滑雪。

  冬になると、多くの人が北国へスキーをしに行くのを好みます。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着气温急剧下降，这座海滨城市提前迎来了漫长而寒冷的冬天。

  気温が急激に低下するにつれて、この沿岸都市は長く厳しい冬を早々に迎えました。

• 日常会話

  一到冬天皮肤就容易干燥，真让人头疼。

  冬になると肌が乾燥しやすくて、本当に困っちゃうよ。

「冬天」の意味ごとの使い方

• 冬季

  冬天，奶奶常在家里烤红薯。

  冬季、祖母はよく家で焼き芋を焼きます。

「冬天」の使い方使い方

• 在zài冬dōng天tiān

  冬に

  在冬天，天黑得比较早。冬は、日が暮れるのが比較的早いです。

• 冬dōng天tiān的de时shí候hòu

  冬のとき

  冬天的时候，爸爸会把窗户关好。冬は、父が窓をきちんと閉めます。

• 冬dōng天tiān的de衣yī服fú

  冬の服

  冬天的衣服放在衣柜里。冬の服はクローゼットに入っています。

「冬天」とよく一緒に使う語

• 冬天漫长　冬は長い
  （漫长：長い）
• 冬天的衣服　冬の服
  （衣服：服）
• 冬天结束　冬が終わる
  （结束：終わる）
• 冬天下雪　冬は雪が降る
  （雪：雪）
• 冬天取暖　冬に暖を取る
  （取暖：体を温める）

「冬天」の類義語との違い類義語との違い

冬dōng天tiān: 一年で最も寒く日が短い季節で、12月から2月ごろを指す口語的な表現。
冬dōng: 一年の四つの季節の一つで、年の終わりから年の始めにかけての寒い期間を指す。
冬dōng季jì: 書き言葉や公式な場面で使われることが多い、冬の期間を表す言葉。

「冬天」の中国語での定義中国語での定義

一yì年nián中zhōng气qì温wēn最zuì低dī的de一yí段duàn时shí间jiān，通tōng常cháng天tiān气qì寒hán冷lěng、白bái昼zhòu较jiào短duǎn，人rén们men穿chuān较jiào厚hòu的de衣yī物wù并bìng出chū现xiàn与yǔ寒hán冷lěng有yǒu关guān的de自zì然rán现xiàn象xiàng。

「冬天」のよくある間違い

• ✕ 冬天衣服

  ○ 冬天的衣服

  「冬天」が「衣服」を説明する名詞のまとまりでは、ふつう「的」を入れます。