袋子

「袋子」の発音・読み方

ピンインdài zi

「袋子」の意味

「袋子」の例文

她tā的de袋dài子zi很hěn漂piào亮liàng。

彼女の袋はとてもきれいです。

袋子のイラスト

「袋子」の派生語

「袋子」の例文例文

她tā提tí着zhe一yí个gè袋dài子zi走zǒu进jìn商shāng店diàn。

彼女は袋を提げて店に入った。

「袋子」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    桌子上有一个黑色的袋子。

    机の上に黒い袋がひとつあります。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    出门散步时,别忘了带一个装垃圾的袋子。

    散歩に出かけるときは、ゴミを入れる袋を忘れずに持って行ってください。

  • 上級(HSK5〜6級)

    为了减少环境污染,许多国家已经开始限制一次性塑料袋子的使用。

    環境汚染を減らすため、多くの国がすでに使い捨てビニール袋の使用を制限し始めています。

  • 日常会話

    东西太多了,那个袋子装得下吗?

    荷物が多すぎるけど、その袋に入りきる?

「袋子」の意味ごとの使い方

  • 手提げ袋

    这个袋子有两个手柄,拿起来很方便。

    この手提げ袋には持ち手が二つあり、持ちやすいです。

  • 買い物袋

    超市给每位顾客一个袋子。

    スーパーは客一人につき買い物袋を一つくれます。

「袋子」のコアイメージコアイメージ

買った物を入れて手で運ぶ、布や紙などでできた袋状の入れ物。

「袋子」の使い方使い方

  • 买mǎi袋dài子zi

    袋を買う

    我想买袋子装书。本を入れる袋を買いたいです。

  • 装zhuāng进jìn袋dài子zi

    袋に入れる

    请把苹果装进袋子。りんごを袋に入れてください。

  • 塑sù料liào袋dài子zi

    ビニール袋

    这个塑料袋子很结实。このビニール袋はとても丈夫です。

  • 用yòng袋dài子zi

    袋を使う

    她用袋子把刚买的书带回家。彼女は袋を使って買ったばかりの本を家に持ち帰ります。

  • 提tí着zhe袋dài子zi

    袋を提げる

    爷爷提着袋子在菜市场挑菜。祖父は袋を提げて市場で野菜を選んでいます。

「袋子」とよく一緒に使う語

  • 塑料袋子 ビニール袋
    (塑料:プラスチック)
  • 纸袋子 紙袋
    (纸:紙)
  • 布袋子 布袋
    (布:布)
  • 购物袋子 買い物袋
    (购物:買い物する)
  • 提着袋子 袋を提げる
    (提:持つ)
  • 打开袋子 袋を開ける
    (打开:開ける)
  • 空袋子 空の袋
    (空:空の)

「袋子」の類義語との違い類義語との違い

袋dài子zi: 布や紙などで作られ、買った物などを入れて運ぶための袋状の入れ物。
包bāo: 物を入れて運ぶための入れ物で、布や革などで作られることが多い。
背bēi包bāo: 背中に背負うリュックサック型のバッグで、本や荷物を入れて運ぶ。
口kǒu袋dài: 衣服やバッグについている、小物を入れるための小さな袋状の部分。
塑sù料liào袋dài: 塑料でできた薄い袋で、買い物の品物を入れるときに使う。

「袋子」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ用yòng布bù、纸zhǐ、塑sù料liào等děng制zhì成chéng的de可ké以yǐ装zhuāng东dōng西xī的de袋dài状zhuàng物wù,常cháng指zhǐ手shǒu提tí袋dài或huò购gòu物wù袋dài。

「袋子」の語源語源

語は「袋」+指小の語尾「子」による結合で、布や纸などで作る入れ物を親しみを込めて指す語として成立した。

「袋子」のコラムコラム

  • 「袋子」はサイズや材質の指定がない言い方のため、必要なら「要大号的袋子吗」「不要塑料袋」などと具体的に伝えると相手に通じやすい。

「袋子」のよくある間違い

  • ✕ 两袋子

    ○ 两个袋子

    袋子を2個と数えるときは量詞に「个」を使い、「两袋子」は袋いっぱいの物が2袋分という意味になりやすいです。

「袋子」のよくある質問

Q. 「袋子」と「包」はどう使い分けますか?
どちらも物を入れて持ち運ぶ袋を表しますが、「袋子」は紙・布・プラスチックなどの袋全般に使い、「包」は布や革などでできたバッグを指すことが多いです。買い物袋やビニール袋なら「袋子」や「塑料袋」が自然です。

この単語が載っているページ

「袋子」に関連する単語

ほかに「手提げ袋」と訳せる単語

ほかに「袋」と訳せる単語

ほかに「買い物袋」と訳せる単語

「外出用品」の仲間の単語

発音が似ている単語

「袋子」は英語では

「袋子」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ