售票处

「售票处」の例文例文

「售票处」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请问，电影院的售票处在哪里？

  すみません、映画館の切符売り場はどこですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为网上已经没票了，我们只能去现场的售票处碰碰运气。

  ネットではもうチケットが売り切れていたので、私たちは現地の窓口に行って運試しをするしかありません。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着电子客票的普及，景区逐步缩减了人工售票处的窗口数量。

  電子チケットの普及に伴い、観光地では有人切符売り場の窓口数を段階的に削減しています。

• 日常会話

  我们直接在博物馆的售票处集合吧。

  博物館のチケット売り場で直接待ち合わせしよう。

「售票处」の意味ごとの使い方

• 窓口

  请到售票处办理退票。

  窓口で払い戻しの手続きをしてください。

「售票处」の使い方使い方

• 在zài售shòu票piào处chù买mǎi票piào

  切符売り場で切符を買う

  妹妹在售票处买了游乐园的票。妹は切符売り場で遊園地のチケットを買いました。

• 在zài售shòu票piào处chù排pái队duì

  切符売り場で並ぶ

  请在售票处排队，听工作人员叫号。切符売り場では並んで、係員が番号を呼ぶのを聞いてください。

• 车chē站zhàn的de售shòu票piào处chù

  駅の切符売り場

  车站的售票处可以用现金买票。駅の切符売り場では現金で切符を買えます。

「售票处」とよく一緒に使う語

• 车站的售票处　駅の切符売り場
  （车站：駅）
• 在售票处买票　切符売り場で切符を買う
  （买票：チケットを買う）
• 在售票处排队　切符売り場で並ぶ
  （排队：並ぶ）
• 电影院的售票处　映画館の切符売り場
  （电影院：映画館）
• 售票处窗口　切符売り場の窓口
  （窗口：窓口）

「售票处」の類義語との違い類義語との違い

售shòu票piào处chù: 駅や観光地などで対面で切符を販売する窓口や場所
售shòu票piào窗chuāng口kǒu: 駅や施設の窓口の小さな開口部で切符を販売する場所
自zì动dòng售shòu票piào机jī: 画面やボタンを操作して自分で切符を購入する機械
购gòu票piào处chù: 窓口やカウンターが集まり切符を販売するために設けられた場所
售shòu票piào台tái: イベント会場などで一時的に設けられる簡易な切符販売の台

「售票处」の中国語での定義中国語での定義

在zài车chē站zhàn、景jǐng区qū或huò其qí他tā公gōng共gòng场cháng所suǒ设shè立lì的de负fù责zé出chū售shòu车chē票piào的de窗chuāng口kǒu或huò机jī构gòu。

「售票处」のよくある間違い

• ✕ 售票場

  ○ 售票处

  「場」は会場を指す字で、切符を売る窓口や場所を表す語には通常「处」を使います。

• ✕ 售票所

  ○ 售票处

  日本語の「所」につられて「售票所」とせず、中国語で切符を売る窓口や場所を指すときは通常「售票处」を使います。