纸质

「纸质」の例文例文

「纸质」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这本字典的纸质很好。

  この辞書の紙質はとても良いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  乘坐高铁时，很多人不再打印纸质车票了。

  高速鉄道に乗る際、多くの人はもう紙の切符を印刷しなくなりました。

• 上級（HSK5〜6級）

  尽管电子办公日益普及，但关键合同仍需签署并保留纸质版本。

  ペーパーレス化が進んでいるとはいえ、重要な契約書は依然として紙の書類に署名し保管する必要があります。

• 日常会話

  电子书我看不太习惯，还是读纸质书更踏实。

  電子書籍はどうも読み慣れなくて、やっぱり紙の本を読むほうが落ち着くな。

「纸质」の使い方使い方

• 纸zhǐ质zhì名míng片piàn

  紙の名刺

  前台给每位客人发了一张纸质名片。受付は客一人一人に紙の名刺を1枚配りました。

• 纸zhǐ质zhì报bào告gào

  紙の報告書

  我在纸质报告上写了自己的名字。私は紙の報告書に自分の名前を書きました。

• 纸zhǐ质zhì杂zá志zhì

  紙の雑誌

  姐姐把纸质杂志带回了家。姉は紙の雑誌を家に持ち帰りました。

「纸质」とよく一緒に使う語

• 纸质书　紙の本
  （书：本）
• 纸质报纸　紙の新聞
  （报纸：新聞）
• 纸质文件　紙の書類
  （文件：書類）
• 纸质材料　紙の資料
  （材料：材料）
• 纸质报告　紙の報告書
  （报告：報告する）
• 纸质杂志　紙の雑誌
  （杂志：雑誌）
• 纸质名片　紙の名刺
  （名片：名刺）
• 纸质票据　紙の伝票
  （票据：手形）

「纸质」の類義語との違い類義語との違い

纸zhǐ质zhì: 触感や見た目から判断する、印刷や書き心地に影響する紙そのものの品質を示す語
质zhì量liàng: 物の良さや性能の程度を表す
纸zhǐ张zhāng: 印刷や書き物に使う用紙を指す
手shóu感gǎn: 手で触ったときの感触を表す

「纸质」の中国語での定義中国語での定義

纸zhǐ质zhì是shì描miáo述shù纸zhǐ张zhāng物wù理lǐ属shǔ性xìng和hé外wài观guān质zhì量liàng的de词cí，常cháng包bāo括kuò厚hòu度dù、表biǎo面miàn粗cū细xì、耐nài磨mó性xìng与yǔ吸xī水shuǐ性xìng等děng方fāng面miàn。

「纸质」のよくある間違い

• ✕ 纸质量很差

  ○ 纸质很差

  「纸质」が紙の品質を表すので、「纸质量」のように「纸」と「质量」を重ねてつなげず、「纸质很差」と言います。