路

「路」の例文例文

「路」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请问，去火车站走哪条路？

  すみません、駅へ行くにはどの道を行けばいいですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  下雪了，路上很滑，骑自行车要小心。

  雪が降って道がとても滑りやすくなっているので、自転車に乗るときは気をつけてください。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了改善偏远山区的交通状况，政府决定重新修筑这条路。

  へき地の山間部の交通状況を改善するため、政府はこの道を再整備することを決定した。

• 日常会話

  别低头看手机了，好好看路！

  スマホばかり見てないで、ちゃんと前を見て歩きなさい！

「路」の意味ごとの使い方

• 道路

  这条路很宽，能过两辆车。

  この道路は広く、車が2台通れます。

• 通り

  这条路晚上很热闹。

  この通りは夜になるととてもにぎやかです。

「路」の使い方使い方

• 上shàng学xué的de路lù

  学校へ行く道

  我在上学的路上捡到了一个球。私は学校へ行く途中でボールを拾いました。

• 上shàng班bān的de路lù

  仕事へ行く道

  我上班的路上遇到了朋友。私は仕事へ行く途中で友達に会いました。

• 这zhè附fù近jìn的de路lù

  この近くの道

  这附近的路很干净。この近くの道はとてもきれいです。

「路」とよく一緒に使う語

• 上班的路　仕事へ行く道
  （上班：出勤する）
• 马路　大通り
  （马：馬）
• 路旁　道ばた
  （旁：そば）

「路」の類義語との違い類義語との違い

路lù: 地点と地点を結び人や車が通れる一本の通路。
马mǎ路lù: 都市の中で車がよく通る幅の広い道。
道dào路lù: 車や歩行者が通行するために作られた道。
街jiē: 店や建物が並んでいる通り。
路lù线xiàn: 地点と地点を結ぶ移動のための決まった経路や線。

「路」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì连lián接jiē地dì点diǎn并bìng供gōng通tōng行xíng的de道dào路lù或huò通tōng道dào，也yě常cháng用yòng作zuò街jiē道dào名míng称chēng或huò线xiàn路lù的de称chēng呼hū。

「路」のよくある間違い

• ✕ 去学校路在哪里？

  ○ 去学校的路在哪里？

  「学校へ行く」を「路」の前に置いて道を表す場合は、「的」を入れます。

• ✕ 一个路

  ○ 一条路

  道を1本と言うときは「条」を使い、「个」は使いません。