在zài〜学xué习xí

在〜学习のイラスト

意味

〜で勉強している

解説

ある場所で勉強している状態。旅行先の宿や教室など特定の場所で学んでいることを表し、気軽に使える表現

例文

我wǒ 在zài 民mín宿sù里lǐ 学xué习xí 做zuò当dāng地dì菜cài。

民宿で現地の料理を習っている。

太tài棒bàng了le！下xià次cì能néng不bù能néng教jiāo我wǒ几jǐ道dào？

いいね！次回いくつか教えてくれる？

ゲームで覚える・約 1 分

在〜学习 をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう学校やカフェ、図書館などの具体的な場所で勉強している状態を伝える場面で使います。友人間からビジネスの場まで幅広い相手に対して使え、現在進行形のニュアンスや在籍・滞在している状況を自然に表現できます。

言い換え・似た表現

  • 在……念书

    〜で勉強しています　（学生として学校に通っているニュアンスが強くなります。）

  • 正在……学习

    今〜で勉強しています　（「まさに今その場所で学んでいる」という進行を強調します。）

  • 在……自习

    〜で自習しています　（授業を受けるのではなく、自分で自習・復習していることを表します。）

言われたときの返し方

  • 加油，祝你顺利！

    頑張って、順調に進むといいですね！

  • 在那里感觉怎么样？

    そこでの勉強はどうですか？

よくある間違い

  • ✕ 学习在图书馆

    ○ 在图书馆学习

    中国語では原則として「在＋場所」を動詞の前に置くためです。

「在〜学习」のよくある質問

Q. 国や大学名を入れても使えますか？
はい、使えます。「在中国学习（中国で学んでいる）」や「在某某大学学习（〜大学で学んでいる）」のように、部屋や施設だけでなく国や教育機関を入れて所属・留学を表すことも一般的です。
Q. 「学」と「学习」の違いは何ですか？
「学习」は二音節で座りがよく、後ろに目的語がない場合でも単独で使いやすいです。一方「学」は後ろに何を学ぶか（中国語など）の目的語を伴って使われることが多い傾向があります。

このフレーズの単語を英語では

「在〜学习」と同じフレーズ帳のフレーズ

「在〜学习」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ