「道」の例文例文
「道」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
我在道上走。
私は道を歩いています。
- 初中級（HSK3〜4級）
别在道中间停下来，这样很危险。
道の真ん中で立ち止まらないでください、危ないですよ。
- 上級（HSK5〜6級）
这条新修的环城快速道极大地缓解了市区的交通压力。
新しく建設された環状高速道路は、市街地の交通渋滞を大幅に緩和した。
- 日常会話
不好意思，请问您能给我让个道吗？
すみません、少し道を開けていただけますか？
「道」の意味ごとの使い方
- 道路
下雨后，这条道很滑。
雨が降った後、この道路は滑りやすい。
- 通り
这条道上有很多自行车。
この通りには自転車がたくさんあります。
ゲームで覚える・約 1 分
道 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「道」のコアイメージコアイメージ
通行のために伸びる一本道、または物事の進む筋道
「道」の使い方使い方
「道」とよく一緒に使う語
- 一条道 一本の道
（条：縞）
「道」の類義語との違い類義語との違い
道: 人や車が通るために作られた通路や道路のこと
路: 人や車が移動するために使う道や道路
街: 建物や店が並んでいる町の中の通り
马路: 車やバスなどが多く通る幅の広い道路
「道」の中国語での定義中国語での定義
「道」の語源語源
『道』は偏旁の辶が行走を表し、旁の「首」が音を示す形声構成で、もともとは歩いて通る道や通路を指す字であったが、往々にして『行くべき筋』『方法』といった抽象的な意味に広がった。
「道」のコラムコラム
- 『道』は物理的な道路と『方法』『道理』のような抽象的意味の両方で使われるため、動詞に『走』『沿着』『过』などが続けば具体的な通路を指すことが多いと押さえておくと誤解が減る。
「道」のよくある間違い
✕ 一本道
○ 一条道
数える道には「本」ではなく、細長い物に使う量詞「条」を使うため、「一本道」とは言いません。
「道」のよくある質問
Q. 「道」と「路」はいつも同じ意味で使えますか？
どちらも人や車が通る道を表せますが、いつも同じではありません。「道」は細い道や通る方法などにも使い、「路」は道路や進む経路を表すことが多いです。抽象的な方法を言うときは「道」を使うことが多いです。
この単語が載っているページ
「道」に関連する単語
ほかに「通り」と訳せる単語
ほかに「道」と訳せる単語
ほかに「道路」と訳せる単語
「交通」の仲間の単語
発音が似ている単語
「道」は英語では
「道」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1