结算

「结算」の例文例文

「结算」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我们现在结算吧。

  今、精算しましょう。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这家超市支持用现金结算。

  このスーパーは現金での決済に対応しています。

• 上級（HSK5〜6級）

  双方公司同意在每季度末进行工程款项的结算。

  両社は毎四半期末に工事代金の決済を行うことで合意した。

• 日常会話

  服务员，这桌可以结算了吗？

  すみません、このテーブルのお会計をお願いできますか？

「结算」の意味ごとの使い方

• 支払う

  买票时可以用手机结算。

  チケットを買うとき、スマホで支払えます。

• 清算する

  商店关门前，老板结算了今天的账。

  店主は店を閉める前に、今日の帳簿を清算しました。

「结算」の使い方使い方

• 结jié算suàn订dìng单dān

  注文を決済する

  买完书后，我在柜台结算订单。本を買った後、私はカウンターで注文を決済しました。

• 结jié算suàn账zhàng单dān

  請求書を清算する

  旅行结束后，我们一起结算账单。旅行の後、私たちは一緒に請求書の支払いを済ませました。

• 结jié算suàn费fèi用yòng

  費用を支払う

  夏令营结束后，老师结算费用。サマーキャンプの後、先生が費用を支払います。

「结算」とよく一緒に使う語

• 结算订单　注文を決済する
  （订单：注文）
• 结算账单　請求書を清算する
  （账单：お会計）
• 结算费用　費用を支払う
  （费用：費用）
• 网上结算　ネットで決済する
  （网上：ネットで）
• 刷卡结算　カードで決済する
  （刷卡：カードで支払う）

「结算」の類義語との違い類義語との違い

结jié算suàn: 買い物や取引の最終段階で金額や優待の反映を確定し、支払い手続きを完了すること。
支zhī付fù: 商品やサービスの代金を支払うこと。
结jié账zhàng: 注文や買い物の会計を済ませて代金を払うこと。
付fù款kuǎn: 支払いのためにお金を渡したり振り込んだりすること。

「结算」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò计jì算suàn和hé核hé对duì交jiāo易yì或huò费fèi用yòng，确què定dìng最zuì终zhōng应yìng付fù金jīn额é并bìng完wán成chéng支zhī付fù或huò账zhàng务wù处chú理lǐ。

「结算」のよくある間違い

• ✕ 結算订单

  ○ 结算订单

  中国語では「结算」の「结」は簡体字で書くため、日本語の「結」は使いません。