「双人房」の例文例文
「双人房」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这里的双人房很便宜。
ここの二人部屋はとても安いです。
- 初中級(HSK3〜4級)
前台说现在的双人房都已经住满了。
フロントによると、今のところ二人部屋はすでに満室だそうです。
- 上級(HSK5〜6級)
随着旅游旺季的到来,该度假村的豪华双人房价格上涨了将近三成。
観光シーズンの到来に伴い、そのリゾートホテルのデラックス二人部屋の料金は約3割値上がりしました。
- 日常会話
今晚我们俩住一间双人房怎么样?
今夜、私たち二人で二人部屋に1室泊まるのはどう?
「双人房」の意味ごとの使い方
- ダブルルーム
这家酒店的双人房有一张大床。
このホテルのダブルルームには大きなベッドが一台あります。
- ツインルーム
我们想订一间有两张床的双人房。
私たちはベッドが二つあるツインルームを予約したいです。
「双人房」のコアイメージコアイメージ
二人で使う客室空間
「双人房」の使い方使い方
「双人房」とよく一緒に使う語
「双人房」の類義語との違い類義語との違い
双人房: 二人で使うことを想定したホテルや旅館の客室。
双人间: 二人で宿泊するために設けられた客室。
双床房: 部屋に二つのベッドがある宿泊用の客室。
大床房: 部屋に一つの大きなベッドがある宿泊用の客室。
单人房: 一人で使うことを想定したホテルや旅館の客室。
「双人房」の中国語での定義中国語での定義
「双人房」の語源語源
「双人」は二人を示し「房」は室内空間を表す語を組み合わせた合成語である。
「双人房」のコラムコラム
- ツインを確実にしたいときは「双床房」や「两张床」と言い、ダブルを望むときは「大床房」や「一张大床」と伝えると誤解が少ない。
「双人房」のよくある間違い
✕ 我们订了一个单人房。
○ 我们订了一个双人房。
2人で泊まる部屋を予約する場合、1人用を表す「单人房」ではなく「双人房」を使います。
「双人房」のよくある質問
Q. 「双人房」はダブルベッドの部屋という意味ですか?
必ずしもそうではありません。2人で使う部屋という意味なので、ベッド2台なら「双床房」、大きなベッド1台なら「大床房」と伝えるとよいです。
「双人房」に関連する単語
ほかに「ダブルルーム」と訳せる単語
ほかに「ツインルーム」と訳せる単語
ほかに「二人部屋」と訳せる単語
「室内空間」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1