登机口

「登机口」の例文例文

「登机口」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  去九号登机口怎么走？

  9番搭乗口へはどう行けばいいですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  机票上印着座位号和登机口的位置。

  航空券には座席番号と搭乗ゲートの場所が印刷されています。

• 上級（HSK5〜6級）

  由于突发雷阵雨导致航班延误，大批旅客滞留在登机口附近等待最新通知。

  突然の雷雨による便の遅延のため、多くの乗客が最新情報を待って搭乗ゲート付近にとどまっています。

• 日常会話

  免税店逛完了，咱们直接去登机口吧。

  免税店も見終わったし、このまま搭乗口へ向かおう。

「登机口」の使い方使い方

• 在zài登dēng机jī口kǒu排pái队duì

  搭乗口で列に並ぶ

  我们在登机口排队等飞机。私たちは搭乗口で列に並んで飛行機を待ちます。

• 登dēng机jī口kǒu已yǐ关guān闭bì

  搭乗口は締め切られた

  飞机快起飞了，登机口已关闭。飛行機がもうすぐ出発するので、搭乗口は締め切られました。

• 查chá找zhǎo登dēng机jī口kǒu号hào码mǎ

  搭乗口番号を確認する

  请查找登机口号码，不要走错。搭乗口番号を確認して、間違えないでください。

「登机口」とよく一緒に使う語

• 登机口广播　ゲートアナウンス
  （广播：放送）
• 登机口号码　ゲート番号
  （号码：番号）
• 在登机口排队　ゲートで列に並ぶ
  （排队：並ぶ）
• 登机口关闭　ゲートが閉まる
  （关闭：閉じる）
• 登机口开放　ゲートが開く
  （开放：開放する）
• 前往登机口　ゲートへ向かう
  （前往：行く）
• 在登机口候机　ゲートで搭乗を待つ
  （候机：搭乗を待つ）
• 查找登机口　ゲートを探す
  （查找：探す）

「登机口」の類義語との違い類義語との違い

登dēng机jī口kǒu: 搭乗番号で呼ばれ、案内掲示や放送の前で乗客が集合して搭乗するための空港の場所
登dēng机jī门mén: 飛行機に乗るための出入口で、案内に従って乗客がここから機内に進む場所
登dēng机jī牌pái: 搭乗時に番号や座席などが書かれた紙や電子の券
候hòu机jī室shì: 搭乗の案内を待って過ごすための空港内の待合室や区域
安ān检jiǎn口kǒu: 保安検査を受けるための通路や検査ポイント

「登机口」の中国語での定義中国語での定義

机jī场chǎng内nèi按àn航háng班bān分fēn配pèi，供gōng旅lǚ客kè排pái队duì登dēng机jī并bìng进jìn入rù飞fēi机jī的de指zhǐ定dìng位wèi置zhì或huò通tōng道dào，通tōng常cháng以yǐ号hào码mǎ或huò字zì母mǔ标biāo示shì。

「登机口」のよくある間違い

• ✕ 登機口

  ○ 登机口

  中国語の簡体字では「機」ではなく「机」を使うため、飛行機に乗る場所を表す語は「登机口」と書きます。