HSK 8級の単語一覧1,848語｜中国語単語帳（701〜800語目）

701

冷酷

lěng kù

形冷酷れいこく、無情、冷漠

◆冷lěng酷kù的de 判pàn决jué冷酷な判決

◆冷lěng酷kù的de 选xuǎn择zé冷酷な選択

◆对duì 他tā人rén冷lěng酷kù他人に冷酷だ

◇冷lěng酷kù无wú情qíng成語・慣用句冷酷で無情だ

↔︎仁rén慈cí形慈悲深く寛大だ

↔︎温wēn和hé形穏やかで優しい

(例)别对孩子那么冷酷，他们还小。

子どもに対してそんなに冷酷にしないで、彼らはまだ小さい。

(コア) 他人への関心が欠け、態度が冷たく突き放すように見える状態

702

开拓

kāi tuò

動開拓するかいたくする、開発する、切り開く

◆开kāi拓tuò道dào路lù道を切り開く

◆开kāi拓tuò新xīn 领lǐng域yù新しい分野を開拓する

◆开kāi拓tuò合hé作zuò伙huǒ伴bàn協力先を開拓する

◇开kāi拓tuò精jīng神shén名開拓精神

◇开kāi拓tuò者zhě名開拓者

↔︎守shǒu 旧jiù動守旧する

↔︎停tíng滞zhì動停滞する

(例)我们应该开拓新市场。

私たちは新しい市場を開拓すべきだ。

(コア) 新しい通り道を切り開き、後から人や事が入る入口を作る。

703

讲解

jiǎng jiě

動説明するせつめいする、解説する

名説明

◆向xiàng 学xué生shēng讲jiáng解jiě学生に説明する

◆讲jiáng解jiě原yuán理lǐ原理を説明する

◆详xiáng细xì 地dì讲jiáng解jiě詳しく説明する

◇讲jiáng 解jiě 员yuán名解説員

◇讲jiáng 解jiě稿gǎo名解説原稿

↔︎隐yǐn瞒mán動隠す

↔︎误wù导dǎo動誤導する

(例)老师给我们讲解了这道题。

先生が私たちにこの問題を説明した。

(コア) 原因や手順を順に整理して説明し聞き手に理解や実行を促す動作

704

风筝

fēng zhēng

名凧たこ

◆放fàng风fēng筝zhēng凧を揚げる

◆风fēng筝zhēng比bǐ赛sài凧揚げ大会

◇风fēng筝zhēng节jié名凧祭り

◇风fēng筝zhēng爱ài好hào者zhě名凧愛好家

(例)周末我们去公园放风筝。

週末に公園で凧を上げる。

(コア) 軽い材料で作り風を受けて糸でつながる空中の玩具

705

容量

róng liàng

名容量ようりょう、収容力、容積

◆存cún储chǔ容róng量liàng保存容量

◆最zuì 大dà容róng量liàng最大容量

◆剩shèng余yú容róng量liàng空き容量

◆额é定dìng容róng量liàng定格容量

(例)这个包的容量能装下笔记本吗？

このバッグの容量はノートパソコンを入れられますか？

(コア) 物や空間にどれだけ入るかを示す大きさの感覚

706

怀旧

huái jiù

形懐かしいなつかしい

◆怀huái旧jiù情qíng绪xù懐かしい気持ち

◆怀huái旧jiù心xīn情qíng懐かしい心情

◆怀huái旧jiù氛fēn围wéi懐かしい雰囲気

◇怀huái旧jiù 感gǎn名懐かしさ

◇怀huái旧jiù 主zhǔ义yì名懐古主義

↔︎新xīn颖yǐng形新しい

↔︎前qián卫wèi形前衛的

(例)他每次看到老照片都会觉得怀旧。

彼は古い写真を見るたびに懐かしい気持ちになる。

(コア) 心に残る温かくも切ない過去の記憶

707

神仙

shén xiān

名仙人せんにん、不死者、道教の神

◆供gòng奉fèng神shén仙xiān仙人を祀る

◆向xiàng神shén仙xiān祈qí祷dǎo仙人に祈る

◆神shén仙xiān显xiǎn 灵líng仙人が霊験を示す

↔︎常cháng人rén名常人

(例)他相信有神仙存在。

彼は仙人の存在を信じている。

(コア) 山林や洞穴などで修行して俗世を離れ、超常の能力や長寿を得た存在の姿

708

一连串

yī lián chuàn

名一連のいちれんの、一続き、連続

◆一yì连lián串chuàn电diàn话huà一連の電話

◆一yì连lián串chuàn问wèn题tí一連の問題

◆一yì连lián串chuàn事shì件jiàn一連の出来事

◇连lián 串chuàn名連続、続出

◇串chuàn 连lián動串連する、つなぎ合わせる

(例)我昨天接到一连串电话。

昨日、私は一連の電話を受けた。

(コア) 同種の事柄が次々と起こり連なっている列

709

葬

zàng

動葬るほうむる、埋葬する、安葬する

◆把bǎ葬zàng在zài…に葬る

◇葬zàng礼lǐ名葬式

◇葬zàng送sòng動葬送する

↔︎发fā掘jué動発掘する

↔︎出chū土tǔ動出土する

(例)家人决定把她葬在故乡。

家族は彼女を故郷に葬ることにした。

(コア) 遺体や遺骨・骨灰を墓に納め、永続的な居場所として安置する行為

710

逃亡

táo wáng

動逃げるにげる、逃走、潜逃

◆企qǐ图tú逃táo亡wáng逃亡を企てる

◆协xié助zhù逃táo亡wáng逃亡を手助けする

◆逃táo亡wáng到dào 国guó外wài国外へ逃亡する

◇逃táo亡wáng者zhě名逃亡者

◇逃táo亡wáng犯fàn名逃亡犯

↔︎投tóu降xiáng動投降する

↔︎自zì 首shǒu動自首する

(例)他因为欠债而逃亡了。

彼は借金のために逃げた。

(コア) 追われて人目を避けてひっそりと立ち去る場面

711

抽签

chōu qiān

動くじを引くくじをひく

名くじ、抽選

◆抽chōu签qiān分fēn组zǔくじでグループ分けする

◆抽chōu签qiān选xuán 取qǔくじで選び取る

◆抽chōu签qiān决jué定dìng 顺shùn序xùくじで順序を決める

◇抽chōu 签qiān 法fǎ名くじ引きの方法

◇抽chōu 签qiān 仪yí式shì名くじ引きの儀式

↔︎指zhǐ定dìng動指定する

(例)我们明天去抽签吧。

明日くじを引きに行きましょう。

(コア) 複数の紙片や小札が入った箱に手を入れて一枚を引き抜く場面の描写。

712

编写

biān xiě

動作成するさくせいする、執筆する、コーディングする

◆编biān写xiě代dài 码mǎコードを作成する

◆编biān写xiě程chéng序xùプログラムを作成する

◆编biān写xiě脚jiáo 本běnスクリプトを作成する

◇编biān 写xié 者zhě名作成者

↔︎阅yuè读dú動読む

(例)我正在编写报告。

私は報告を作成しています。

(コア) テーマや目的に沿って段階的に草稿を整え最終的に文書やプログラムとして完成させる過程

713

无须

wú xū

助動詞する必要はないするひつようはない、しなくてよい、不要だ、いらない

◆无wú须xū担dān心xīn心配する必要はない

◆无wú须xū解jiě释shì説明する必要はない

◆无wú须xū支zhī付fù支払う必要はない

↔︎必bì须xū助動詞しなければならない

(例)你无须担心，我会处理的。

あなたは心配する必要はない。私が処理します。

(コア) わざわざ手間をかける必要がないことを示す状態。

714

抛开

pāo kāi

動脇に置くわきにおく、無視する、棚上げする、放っておく

◆抛pāo开kāi顾gù虑lǜ心配事を脇に置く

◆抛pāo开kāi偏piān见jiàn偏見を脇に置く

◆抛pāo开kāi个gè人rén 恩ēn怨yuàn個人的な恨みを脇に置く

↔︎重zhòng视shì動重視する

↔︎顾gù及jí動顧慮する

(例)我们先抛开这些争论，讨论方案吧。

まずはこれらの争いを脇に置いて、案を話し合いましょう。

(コア) 会話や決定の場で、ある要素を当面の優先から外して横に置き先に進める動き。

715

柔和

róu hé

形穏やかおだやか、柔らかい、優しい

◆性xìng格gé柔róu和hé性格が温和だ

◆语yǔ气qì柔róu和hé語気が穏やかだ

◆色sè彩cǎi柔róu和hé色合いが柔らかい

↔︎激jī烈liè形激しい

(例)她的声音很柔和。

彼女の声は穏やかだ。

(コア) 刺激が少なく、ふんわりと広がる穏やかさ。

716

昆虫

kūn chóng

名昆虫こんちゅう、虫、昆虫類

◆昆kūn虫chóng种zhǒng类lèi昆虫の種類

◆有yǒu益yì昆kūn虫chóng有益な昆虫

◆昆kūn虫chóng标biāo本běn昆虫標本

◇昆kūn虫chóng学xué名昆虫学

◇昆kūn虫chóng学xué 家jiā名昆虫学者

(例)花园里可以看到各种各样的昆虫。

庭でいろいろな昆虫が見られる。

(コア) 外骨格を持ち、頭・胸・腹に分かれて六本の脚で動く小さな動物

717

迫害

pò hài

動迫害するはくがいする

名迫害、弾圧

◆迫pò害hài少shǎo数shù 民mín族zú少数民族を迫害する

◆迫pò害hài宗zōng教jiào 团tuán体tǐ宗教団体を迫害する

◇迫pò害hài 者zhě名迫害する人

↔︎保bǎo护hù動保護する

(例)他们因为信仰被迫害。

彼らは信仰のために迫害された。

(コア) 継続的に力や差別を加えて相手を不利な状態に追いやる動き

718

退缩

tuì suō

動しりごみする、後退する、たじろぐ

◆退tuì缩suō不bù 前qiánしりごみして前に進めない

◆对duì 困kùn难nán退tuì缩suō困難にしりごみする

◆在zài 压yā力lì 下xià退tuì缩suōプレッシャーに押されてしりごみする

◇退tuì 缩suō 不bù 前qián成語・慣用句しりごみして前に進めない

↔︎前qián进jìn動前進する

↔︎挺tǐng 进jìn動突き進む

(例)不要退缩，我们一起去试试。

しりごみしないで、いっしょにやってみよう。

(コア) 前へ進むのをやめて後ろへ下がる心と体の状態

719

谅解

liàng jiě

動諒解するりょうかいする

◆请qǐng 你nǐ谅liàng解jiěどうかご容赦ください

◆无wú法fǎ谅liàng解jiěどうしても理解できない

◆不bú 被bèi谅liàng解jiě理解されない

◇谅liàng解jiě 协xié议yì名諒解協定

↔︎谴qiǎn责zé動非難する

↔︎责zé备bèi動責める

(例)请谅解我的迟到。

どうか私の遅刻を諒解してください。

(コア) 丁寧に事情を受け入れてもらうための依頼の姿勢

720

补给

bǔ jǐ

動補給するほきゅうする、補充する、支給する

名補給品

◆补bú给jǐ物wù资zī物資を補給する

◆补bú给jǐ粮liáng食shí食料を補給する

◆补bú给jǐ燃rán料liào燃料を補給する

◇补bú 给jí 品pǐn名補給品

◇补bú 给jǐ 线xiàn名補給線

↔︎消xiāo耗hào動消耗する

(例)救援队正在给灾民补给食物。

救援隊が被災者に食料を補給している。

(コア) 緊急に必要な物を現場に届けて穴を埋める動き

721

颠倒

diān dǎo

動ひっくり返すひっくりかえす、混同する

形逆さま

◆颠diān倒dǎo因yīn果guǒ因果を逆にする

◆颠diān倒dǎo是shì非fēi是非を混同する

↔︎分fēn 清qīng動はっきり区別する

(例)他把照片颠倒挂在墙上。

彼は写真をひっくり返して壁に掛けた。

(コア) 物や順序の上下・前後が入れ替わって本来の向きや順番が逆になる状態

722

认错

rèn cuò

動謝るあやまる、過ちを認める、誤認する

◆当dāng面miàn认rèn错cuò面と向かって謝る

◆向xiàng 对duì方fāng认rèn错cuò相手に謝る

◆公gōng开kāi认rèn错cuò公に謝罪する

↔︎否fǒu认rèn動否認する

↔︎推tuī诿wěi動責任を転嫁する

(例)他向我当面认错了。

彼は私に面と向かって謝った。

(コア) 誤りを認めて悔意や謝意を示す行為。

723

夜班

yè bān

名夜勤やきん、夜間勤務、深夜のシフト

◆上shàng夜yè班bān夜勤に入る

◆做zuò夜yè班bān夜勤をする

◇夜yè 班bān 费fèi名夜勤手当

◇夜yè 班bān 制zhì名夜勤制度

↔︎白bái班bān名日勤

(例)今天我上了夜班，很累。

今日は夜勤に入って、とても疲れた。

(コア) 夜から翌朝にかけて働く勤務の区切り

724

辛勤

xīn qín

形勤勉きんべん、まじめ

副せっせと

◆辛xīn勤qín工gōng作zuò勤勉に働く

◆辛xīn勤qín学xué习xí勤勉に学ぶ

◆辛xīn勤qín耕gēng耘yún精を出して耕す

↔︎懒lǎn惰duò形怠惰

↔︎懈xiè怠dài形怠慢

(例)她辛勤工作，为家庭付出很多。

彼女は勤勉に働き、家族のために多くを尽くしている。

(コア) 勤勉で労をいとわず働く人の性質

725

传授

chuán shòu

動教えるおしえる、伝授する、授ける

◆传chuán授shòu知zhī识shí知識を伝える

◆传chuán授shòu经jīng验yàn経験を伝える

◆传chuán授shòu技jì巧qiǎo技術を教える

◇传chuán授shòu者zhě名伝える人

↔︎隐yǐn瞒mán動隠す

↔︎保bǎo留liú動保留する

(例)老师传授了我们一种解题技巧。

先生は私たちにある解法のコツを教えてくれた。

(コア) 知識や技術を手渡して相手が実際に使えるようにする中心像。

726

粗暴

cū bào

形乱暴らんぼう、粗野、荒っぽい、暴力的

◆态tài度dù粗cū暴bào態度が乱暴だ

◆粗cū暴bào行xíng为wéi粗暴な行為

◆对duì 人rén粗cū暴bào人に対して乱暴だ

↔︎有yǒu 礼lǐ貌mào形礼儀正しい

↔︎温wēn柔róu形優しい

(例)他性格很粗暴，经常打人。

彼は性格が乱暴で、よく人を殴ります。

(コア) 力任せで丁寧さがなく、他人を押しのけたり傷つけたりする振る舞い

727

天线

tiān xiàn

名アンテナ

◆调tiáo节jié天tiān线xiànアンテナを調節する

◆内nèi 置zhì天tiān线xiàn内蔵アンテナ

◆天tiān线xiàn接jiē口kǒuアンテナ端子

◇天tiān 线xiàn 接jiē口kǒu名アンテナ端子

◇天tiān 线xiàn 阵zhèn 列liè名アンテナアレイ

(例)手机的天线不好，信号差。

携帯のアンテナが悪く、電波が弱い。

(コア) 空中の電波と機器を金属でつなぐ棒や線

728

皇室

huáng shì

名皇室こうしつ、皇族、王室

◆皇huáng室shì婚hūn礼lǐ皇室の結婚式

◆皇huáng室shì仪yí式shì皇室の儀式

↔︎共gòng 和hé 国guó名共和国

↔︎平píng民mín名平民

(例)皇室发表了声明。

皇室が声明を発表した。

(コア) 皇帝を中心とした家族と宮廷のまとまり

729

海峡

hǎi xiá

名海峡かいきょう

◆台tái湾wān海hǎi峡xiá台湾海峡

◆海hǎi峡xiá两liǎng岸àn海峡両岸

◆海hǎi峡xiá航háng道dào海峡航路

◇台tái湾wān海hǎi峡xiá名台湾海峡

(例)这座桥横跨海峡，连接两岸。

この橋は海峡を横断して両岸をつないでいる。

(コア) 島や大陸の間を通る狭い航路

730

主宰

zhǔ zǎi

動主宰するしゅさいする、支配する、掌握する

◆主zhú宰zǎi命mìng运yùn運命を支配する

◆主zhú宰zǎi舆yú论lùn世論を支配する

◆主zhú宰zǎi局jú面miàn局面を左右する

◇主zhú 宰zái 者zhě名主宰者

◇主zhú 宰zǎi 权quán名主宰権

↔︎服fú从cóng動服従する

↔︎听tīng从cóng動従う

(例)不要让别人主宰你的人生。

他人に自分の人生を主宰させてはいけない。

(コア) 組織や出来事の先頭に立って流れを左右する存在

731

光顾

guāng gù

動来店するらいてんする、訪れる、立ち寄る

◆请qǐng 多duō光guāng顾gùぜひご来店ください

◆光guāng顾gù本běn 店diàn当店に来店する

◆欢huān迎yíng光guāng顾gùご来店を歓迎する

↔︎避bì 开kāi動避ける

↔︎拒jù绝jué動拒否する

(例)感谢您今天光顾本店。

今日は来店していただき、ありがとうございます。

(コア) 客の来訪そのものと、来訪に対する店側の歓迎や感謝という状況

732

成天

chéng tiān

副いつも、常に、ずっと

◆成chéng天tiān玩wán 手shǒu机jīいつもスマホをいじる

◆成chéng天tiān没méi空kòngいつも時間がない

↔︎从cóng不bù副決して〜ない

(例)成天抱怨，别人会厌烦。

いつも不平を言っていると、他人は嫌がる。

(コア) 不満や誇張を伴って時間が引き延ばされる像

733

疑虑

yí lǜ

名疑念ぎねん、疑い、懸念

◆产chǎn生shēng疑yí虑lǜ疑念を抱く

◆消xiāo除chú疑yí虑lǜ疑念を取り除く

◆毫háo无wú疑yí虑lǜ疑念がまったくない

◇疑yí虑lǜ重chóng 重chóng成語・慣用句疑念が尽きない

↔︎信xìn任rèn名信頼

(例)他的说法让我产生了疑虑。

彼の言い方は私に疑念を抱かせた。

(コア) 心の中に疑問と不安が残り、はっきり信じられない状態

734

情不自禁

qíng bù zì jīn

成語・慣用句思わずおもわず、つい、こらえきれない

◆他tā 的de 举jǔ动dòng 让ràng 人rén情qíng不bú自zì禁jīn地dì 笑xiào彼の行動は人を思わず笑わせる

◆情qíng不bú自zì禁jīn地dì 想xiáng起qǐ 往wǎng事shì思わず昔のことを思い出す

↔︎泰tài然rán自zì 若ruò成語・慣用句落ち着いている

(例)看到老朋友，我情不自禁地笑了。

久しぶりの友達に会って、思わず笑ってしまった。

(コア) 心のブレーキが外れて反射的に出る表情や行動

735

苏醒

sū xǐng

動意識を取り戻すいしきをとりもどす、目を覚ます、覚醒する

◆从cóng 昏hūn迷mí 中zhōng苏sū醒xǐng过guò来lái昏睡状態から意識を取り戻す

◆逐zhú渐jiàn苏sū醒xǐng徐々に意識を取り戻す

◆完wán全quán苏sū醒xǐng完全に意識を取り戻す

◇苏sū醒xǐng 期qī名意識回復期

◇苏sū醒xǐng 状zhuàng态tài名覚醒状態

↔︎昏hūn迷mí動昏睡する

↔︎沉chén 睡shuì動深く眠る

(例)手术后他很快就苏醒了。

手術後、彼はすぐ意識を取り戻した。

(コア) 閉じた目がゆっくり開き周囲に反応し始める瞬間

736

解雇

jiě gù

動解雇するかいこする、首にする、クビにする

名解雇

◆被bèi 公gōng司sī解jiě雇gù会社に解雇される

◆宣xuān布bù解jiě雇gù某mǒu 员yuán工gōng〜を解雇すると発表する

◆因yīn 表biǎo现xiàn 不bù佳jiā被bèi解jiě雇gù業績不振で解雇される

◇解jiě 雇gù 程chéng序xù名解雇手続き

◇解jiě 雇gù 补bǔ偿cháng 金jīn名解雇補償金

↔︎录lù 用yòng動採用する

↔︎雇gù 用yòng動雇用する

(例)公司决定解雇那个员工。

会社はその社員を解雇することを決めた。

(コア) 雇用関係の紐をほどいて職場から手放す像

737

隐患

yǐn huàn

名隠れた問題かくれたもんだい、潜在的な不具合、潜在的な欠陥

◆安ān全quán隐yǐn患huàn安全上のリスク

◆排pái查chá隐yǐn患huàn隠れた問題を点検する

◆消xiāo除chú隐yǐn患huàn隠れた問題を除去する

◇隐yǐn患huàn 排pái查chá名隠れた問題の点検

◇隐yǐn患huàn 整zhéng改gǎi名隠れた問題の是正

↔︎显xiǎn 性xìng 问wèn题tí名顕在化した問題

↔︎明míng显xiǎn 问wèn题tí名明らかな問題

(例)这个系统有隐患，可能导致出错。

このシステムには隠れた問題があり、エラーを起こす可能性がある。

(コア) 肉眼や表面から見えないところに潜む危険や不具合

738

郑重

zhèng zhòng

形真剣しんけん、厳粛、真摯

◆郑zhèng重zhòng声shēng明míng厳粛に声明する

◆郑zhèng重zhòng承chéng诺nuò真剣に約束する

◆郑zhèng重zhòng道dào歉qiàn厳粛に謝罪する

◇郑zhèng重zhòng 其qí 事shì成語・慣用句事を真摯に扱う

↔︎轻qīng 率shuài形軽率だ

↔︎随suí便biàn形いい加減だ

(例)我郑重地告诉你，这不是开玩笑。

私は真剣に言います。これは冗談ではありません。

(コア) 言葉や振る舞いに重みと慎重さがあり、重要な事に真剣に向き合う様子

739

建筑师

jiàn zhù shī

名建築士けんちくし、建築家、設計者

◆找zhǎo建jiàn筑zhù师shī建築士を探す

◆聘pìn请qǐng建jiàn筑zhù师shī建築士を雇う

◆建jiàn筑zhù师shī事shì务wù所suǒ建築設計事務所

◇注zhù册cè 建jiàn筑zhù师shī名登録建築士

◇建jiàn筑zhù 师shī资zī 格gé名建築士資格

(例)他请了一个建筑师来改造房子。

彼は家を改造するために建築士を雇った。

(コア) 設計案を法規や技術条件と照合して現実の建物に落とし込む調整役

740

坦率

tǎn shuài

形率直そっちょく、ざっくばらん

副率直に

◆坦tǎn率shuài的de 性xìng格gé率直な性格

◆坦tǎn率shuài的de 态tài度dù率直な態度

◆对duì 人rén坦tǎn率shuài人に対して率直だ

◇坦tǎn率shuài 性xìng名率直さ

↔︎虚xū伪wěi形不誠実

↔︎含hán蓄xù形含みがある

(例)我得对你坦率地说。

私はあなたに率直に言わなければならない。

(コア) 回りくどさを避けて真意をそのまま示す態度

741

烈士

liè shì

名殉国者じゅんこくしゃ、烈士、殉教者

◆纪jì念niàn烈liè士shì事shì迹jì烈士の事跡を記念する

◆弘hóng扬yáng烈liè士shì精jīng神shén烈士の精神を発揚する

◆向xiàng烈liè士shì致zhì敬jìng烈士に敬意を表する

◇烈liè士shì事shì迹jì名烈士の事跡

◇烈liè士shì墓mù名烈士の墓

↔︎懦nuò夫fū名臆病者

↔︎背bèi叛pàn 者zhě名裏切り者

(例)为了国家，他被尊为烈士。

彼は国のために殉国者として敬われた。

(コア) 国家や民族のために命を捧げた人を敬って呼ぶ語

742

笼子

lóng zi

名かご、鳥かご、檻

◆破pò旧jiù 的de笼lóng子zi古びたかご

◆笼lóng子zi里lǐ 的de 鸟niǎoかごの中の鳥

◆把bǎ猎liè物wù放fàng 进jìn笼lóng子zi獲物をかごに入れる

◇鸟niǎo笼lóng名鳥かご

◇笼lǒng罩zhào動覆い尽くす

↔︎自zì由yóu名自由

(例)鸟儿在笼子里。

鳥がかごの中にいる。

(コア) 内部の動きを制限する囲い状の容器

743

逃生

táo shēng

動避難するひなんする、脱出する、逃げる

◆迅xùn速sù逃táo生shēng素早く避難する

◆有yǒu序xù逃táo生shēng秩序よく避難する

◆安ān全quán逃táo生shēng安全に避難する

◇逃táo 生shēng 出chū口kǒu名避難口

◇逃táo 生shēng 路lù线xiàn名避難ルート

◇逃táo 生shēng 计jì划huà名避難計画

↔︎滞zhì留liú動滞留する

↔︎受shòu 困kùn動立ち往生する

(例)地震发生时，要迅速逃生。

地震が起きたら、すぐに避難する。

(コア) 短時間で自分の命を守るために危険地を離れる行為

744

阐述

chǎn shù

動説明するせつめいする、詳述する、論述する

◆阐chǎn述shù观guān点diǎn見解を述べる

◆阐chǎn述shù原yuán因yīn原因を説明する

◆阐chǎn述shù理lǐ由yóu理由を述べる

◆阐chǎn述shù问wèn题tí問題点を述べる

◇阐chǎn述shù者zhě名説明者

↔︎隐yǐn瞒mán動隠す

↔︎掩yǎn盖gài動覆い隠す

(例)请你阐述一下你的意见。

あなたの意見を説明してください。

(コア) 要点と根拠を順序立てて詳しく述べること

745

均匀

jūn yún

形均一きんいつ、均等

◆间jiàn隔gé均jūn匀yún間隔が均等だ

◆厚hòu度dù均jūn匀yún厚さが均一だ

◆颗kē 粒lì均jūn匀yún粒子が均一だ

◇均jūn匀yún分fēn布bù名均一分布

◇均jūn匀yún性xìng名均一性

↔︎不bù 规guī则zé形不規則だ

↔︎不bù均jūn匀yún形不均一

(例)我们把颜色涂得均匀。

色を均一に塗る。

(コア) 色や粒子などが均しく混ざり合い、部分ごとの差が目立たない状態。

746

轮廓

lún kuò

名輪郭りんかく、外形

◆轮lún廓kuò线xiàn輪郭線

◆轮lún廓kuò分fēn明míng輪郭が明瞭である

◆人rén物wù轮lún廓kuò人物の輪郭

◇轮lún廓kuò线xiàn名輪郭線

◇轮lún廓kuò图tú名輪郭図

(例)这张照片的轮廓很清楚。

この写真の輪郭ははっきりしている。

(コア) 物や図形の外側をなぞる線や境界によって示される形の外枠。

747

喜好

xǐ hào

名好みこのみ、嗜好、愛好

◆表biǎo达dá喜xǐ好hào好みを表現する

◆兴xìng趣qù 与yǔ喜xǐ好hào興味と好み

◆个gè人rén喜xǐ好hào個人の好み

◇喜xǐ好hào 度dù名好みの度合い

↔︎厌yàn恶wù名嫌悪

(例)他的喜好很广。

彼の好みは幅広い。

(コア) ある対象に対して継続的に現れる好みの傾向を示す。

748

起源

qǐ yuán

名起源きげん、由来、発祥、根源

◆起qǐ源yuán故gù事shì起源の物語

◆神shén话huà 的de起qǐ源yuán神話の起源

◆生shēng物wù 的de起qǐ源yuán生物の起源

◇起qǐ源yuán故gù事shì名起源物語

◇起qǐ源yuán研yán究jiū名起源研究

↔︎结jié果guǒ名結果

↔︎终zhōng点diǎn名終点

(例)这个习俗的起源是什么？

この習俗の起源は何ですか？

(コア) 泉の湧き口から一筋の水が流れ出るような出発点の像で、すべてがそこから始まるという起点を示す

749

夜总会

yè zǒng huì

名クラブ

◆预yù订dìng夜yè总zǒng会huì包bāo厢xiāngクラブの個室を予約する

◆在zài夜yè总zǒng会huì喝hē 酒jiǔクラブで酒を飲む

◆夜yè总zǒng会huì营yíng业yè 到dào 凌líng晨chénクラブは明け方まで営業する

(例)我们昨晚在夜总会跳舞，玩得很开心。

私たちは昨夜クラブで踊って、とても楽しかった。

(コア) 暗い照明と大音量の音楽で人々が踊り語らう夜の社交場。

750

蒜

suàn

名ニンニク

◆蒜suàn末mòみじん切りのニンニク

◆大dà蒜suànニンニクの球根

◆蒜suàn蓉róngニンニクのすりおろし

◇大dà蒜suàn名ニンニク

◇蒜suàn苗miáo名ニンニクの芽

◇蒜suàn蓉róng名ニンニクのすりおろし

(例)他喜欢在面条里放蒜。

彼は麺にニンニクを入れるのが好きだ。

(コア) 土中にできる球状の鱗茎がいくつかの瓣に分かれている形。

751

门槛

mén kǎn

名敷居しきい、ハードル、障壁

◆提tí高gāo门mén槛kǎn敷居を高くする

◆降jiàng低dī门mén槛kǎn敷居を下げる

◆突tū破pò门mén槛kǎn敷居を突破する

◇门mén槛kǎn费fèi名参入費

◇门mén槛kǎn值zhí名しきい値

(例)这家公司有很高的门槛。

この会社は敷居が高い。

(コア) 入口の下にある横木をまたいで中に入るという物理的な障害と、それを転じた比喩的な障壁。

752

晚期

wǎn qī

名末期まっき、後期、終末期

◆晚wǎn期qī治zhì疗liáo末期治療

◆晚wǎn期qī护hù理lǐ末期看護

◆晚wǎn期qī阶jiē段duàn末期段階

↔︎早zǎo期qī名初期

(例)她被诊断为晚期乳腺癌。

彼女は末期の乳がんと診断された。

(コア) 終わりに向かう最後の段階。

753

妥善

tuǒ shàn

副きちんと、適切に

形適切な

◆妥tuǒ善shàn处chú理lǐきちんと処理する

◆妥tuǒ善shàn保báo管guǎnきちんと保管する

◆妥tuǒ善shàn安ān置zhìきちんと安置する

↔︎随suí便biàn副いいかげんに

(例)他把问题妥善解决了。

彼はその問題をきちんと解決した。

(コア) 事柄を適切に整え後で困らないようにしておく状態

754

痴呆

chī dāi

名認知症にんちしょう、痴呆症、ぼけ

◆患huàn有yǒu痴chī呆dāi認知症にかかっている

◆早zǎo期qī痴chī呆dāi初期の認知症

◆轻qīng度dù痴chī呆dāi軽度の認知症

◇痴chī呆dāi症zhèng名認知症

◇老lǎo年nián 性xìng痴chī呆dāi名老年性認知症

◇痴chī呆dāi 患huàn者zhě名認知症患者

(例)他开始有痴呆的症状。

彼は認知症の症状が現れ始めた。

(コア) 考える道具が徐々に錆びついて動かなくなる光景

755

一无所知

yī wú suǒ zhī

成語・慣用句何も知らないなにもしらない、まったく知らない、全然知らない

◆对duì一yì无wú所suǒ知zhī〜についてまったく知らない

◆对duì 这zhè 件jiàn 事shì一yì无wú所suǒ知zhīこの件についてまったく知らない

↔︎一yì清qīng二èr楚chǔ成語・慣用句非常に明白だ

↔︎了liǎo 如rú 指zhí掌zhǎng成語・慣用句非常によく知っている

(例)关于那件事，我一无所知。

その件について私は何も知らない。

(コア) 白地図に何の印もない状態

756

试探

shì tàn

動探るさぐる、探りを入れる

名探り

◆试shì探tàn口kǒu 风fēng本音・言動を探る

◆试shì探tàn对duì方fāng 底dǐ线xiàn相手の限界を探る

◆试shì探tàn市shì场chǎng 反fǎn应yìng市場の反応を探る

◇试shì 探tàn 者zhě名探りを入れる人

◇试shì 探tàn 性xìng名探りの性質

↔︎明míng说shuō動はっきり言う

↔︎直zhí 说shuō動遠慮なく言う

(例)他在聊天时不断试探我的看法。

彼は会話中に絶えず私の考えを探っている。

(コア) 小さな問いかけや行動で相手の反応を確かめる動作

757

壮大

zhuàng dà

形壮大そうだい、壮観、雄壮

動成長する

◆壮zhuàng大dà的de 蓝lán图tú壮大な青写真

◆壮zhuàng大dà的de 愿yuàn 景jǐng壮大なビジョン

◆壮zhuàng大dà的de 构gòu想xiǎng壮大な構想

↔︎渺miáo小xiǎo形ごく小さい

(例)壮大的音乐把观众感动得流泪。

壮大な音楽は観客を涙ぐませる。

(コア) 広さと力強さが同時に現れ、見た人が圧倒されるような場面や状態

758

骚乱

sāo luàn

名騒乱そうらん、騒動、動乱、混乱

◆煽shān动dòng骚sāo乱luàn騒乱を扇動する

◆制zhì止zhǐ骚sāo乱luàn騒乱を制止する

◆平píng息xī骚sāo乱luàn騒乱を鎮める

◇骚sāo乱luàn 分fèn 子zǐ名騒乱分子

◇骚sāo乱luàn 事shì件jiàn名騒乱事件

↔︎秩zhì序xù名秩序

↔︎安ān宁níng名安寧

(例)街上发生了骚乱，很多商店关门了。

街で騒乱が起きて、多くの店が閉まった。

(コア) 押し合う群衆と叫び声で秩序が崩れる場面

759

收据

shōu jù

名領収書りょうしゅうしょ、レシート、受領書

◆保bǎo存cún收shōu据jù領収書を保管する

◆电diàn子zi版bǎn收shōu据jù電子版の領収書

◆核hé对duì收shōu据jù領収書を照合する

◇收shōu 据jù 编biān号hào名領収書番号

(例)可以给我一张收据吗？

領収書を1枚もらえますか？

(コア) 支払いの完了を示す記録用の紙で、個人が保管して後で確認できる証拠となるもの

760

底层

dǐ céng

名底層ていそう、下層、底辺、下層階級

◆社shè会huì底dǐ层céng社会の下層

◆底dǐ层céng人rén民mín底層の人々

◆底dǐ层céng生shēng活huó底層の生活

◇底dǐ 层céng 社shè会huì名下層社会

◇底dǐ 层céng 人rén民mín名底層の人々

↔︎上shàng 层céng名上層

↔︎中zhōng 层céng名中層

(例)他来自社会的底层，很努力工作。

彼は社会の底層から来て、一生懸命働いている。

(コア) 社会や組織の中で最も低い位置にある階層を表す

761

自以为是

zì yǐ wéi shì

成語・慣用句思い上がるおもいあがる、独りよがり、うぬぼれる

◆自zì以yǐ为wéi是shì的de 人rén思い上がった人

◆自zì以yǐ为wéi是shì的de 态tài度dù思い上がった態度

◆自zì以yǐ为wéi是shì地dì 认rèn为wéi独りよがりに考える

↔︎虚xū怀huái若ruò谷gǔ成語・慣用句謙虚で心が広いこと

↔︎实shí事shì求qiú是shì成語・慣用句事実に基づいて真実を求めること

(例)别自以为是，听听别人的意见。

思い上がらないで、他人の意見を聞いてください。

(コア) 自分の見方を客観的判断より優先し他者の視点を認めない状態

762

颁布

bān bù

動公布するこうふする、頒布する

◆颁bān布bù规guī定dìng規定を公布する

◆颁bān布bù措cuò施shī措置を公布する

◆颁bān布bù标biāo准zhǔn基準を公布する

↔︎废fèi除chú動廃止する

↔︎取qǔ消xiāo動取り消す

(例)市政府颁布了新的防疫规定。

市政府が新しい防疫規定を公布した。

(コア) 権威ある機関が文書を正式に出して社会に広く知らせる場面

763

钩子

gōu zi

名フック、釣り針、掛け金具

◆装zhuāng 上shàng钩gōu子ziフックを取り付ける

◆钩gōu子zi断duàn裂lièフックが折れる

◆塑sù料liào钩gōu子ziプラスチック製のフック

◇鱼yú 钩gōu名釣り針

◇挂guà钩gōu名掛け金具

(例)墙上有个钩子，可以挂衣服。

壁にフックがあって、服を掛けられる。

(コア) 物を引っかけて吊るしたり留めたりする、小さな曲がった金具や突起を思い浮かべる。

764

饲养

sì yǎng

動飼うかう、飼育する、育てる

◆饲sì养yǎng动dòng物wù動物を飼う

◆人rén工gōng饲sì养yǎng人工的に飼育する

◆饲sì养yǎng宠chǒng物wùペットを飼う

◇饲sì养yǎng员yuán名飼育員

◇饲sì养yáng 场chǎng名飼育場

◇饲sì养yǎng 费fèi名飼育費

↔︎放fàng 养yǎng動放し飼いにする

(例)饲养狗需要耐心。

犬を飼うには忍耐が必要だ。

(コア) 餌や日々の世話で動物の生存と成長を支える行為

765

诚恳

chéng kěn

形誠懇まことこん、誠実、真摯

◆诚chéng恳kěn的de 道dào歉qiàn誠懇な謝罪

◆诚chéng恳kěn的de 表biǎo情qíng誠懇な表情

◆态tài度dù诚chéng恳kěn態度が誠懇だ

↔︎虚xū伪wěi形偽善

↔︎做zuò 作zuò形わざとらしい

(例)她的道歉很诚恳。

彼女の謝罪は誠懇だ。

(コア) 言葉と態度に裏表のない誠実さ

766

假定

jiǎ dìng

動仮定するかていする、想定する

名仮定

◆可ké以yǐ假jiǎ定dìng…と仮定できる

◆暂zàn 且qiě假jiǎ定dìngひとまず仮定する

◆假jiǎ定dìng为wèi 真zhēn…が真であると仮定する

◇假jiǎ 定dìng 法fǎ名仮定法

◇假jiǎ 定dìng 句jù名仮定文

↔︎确què定dìng動確定する

↔︎证zhèng实shí動証明する

(例)我们假定他已经来了。

私たちは彼がすでに来たと仮定する。

(コア) 推理の出発点として一つの前提を置く

767

女婿

nǚ xù

名娘の夫むすめのおっと、婿、義理の息子

◆接jiē受shòu女nǚ婿xù娘の夫を受け入れる

◆带dài女nǚ婿xù回huí家jiā娘の夫を家に連れて帰る

◆欢huān迎yíng女nǚ婿xù到dào家jiā 里lǐ娘の夫を家に迎える

↔︎媳xí妇fù名息子の妻

(例)她的女婿很会做饭。

彼女の娘の夫は料理が上手だ。

(コア) 娘の夫として義理の家族に加わる男性で、親側の視点が中心の呼称。

768

匿名

nì míng

形匿名とくめい、無記名、無署名

◆以yǐ匿nì名míng身shēn份fèn匿名の身分で

◆匿nì名míng用yòng户hù匿名ユーザー

◆匿nì名míng举jǔ报bào匿名での通報

◆匿nì名míng评píng论lùn匿名コメント

◇匿nì名míng 者zhě名匿名者

◇匿nì名míng 性xìng名匿名性

◇匿nì名míng 化huà動匿名化する

↔︎实shí名míng形実名

↔︎公gōng开kāi形公開

(例)他以匿名身份发言。

彼は匿名の身分で発言した。

(コア) 署名や身分表示がない状態

769

凝聚

níng jù

動結束するけっそくする、団結する、まとまる

◆凝níng聚jù共gòng识shí合意を形成する

◆凝níng聚jù团tuán队duìチームを結束させる

◆凝níng聚jù民mín意yì世論をまとめる

◇凝níng聚jù 力lì名結束力

↔︎对duì立lì動対立する

↔︎分fēn裂liè動分裂する

(例)这次活动让大家的心凝聚起来。

今回の活動でみんなの心が結束した。

(コア) 心や意見が一点に固まり共同の力になる像

770

兴起

xīng qǐ

動盛んになるさかんになる、流行する、台頭する

◆兴xīng起qǐ于yú〜で盛んになる

◆重chóng新xīn兴xīng起qǐ再び盛んになる

↔︎衰shuāi落luò動衰退する

↔︎没mò落luò動没落する

(例)近几年，乡村旅游在全国兴起。

ここ数年、地方観光が全国で盛んになっている。

(コア) 小さな動きが広がって勢いを増す様子

771

转机

zhuǎn jī

動好転するこうてんする、乗り継ぐ

名乗り継ぎ、転機

◆病bìng情qíng转zhuǎn机jī病状が好転する

◆局jú势shì转zhuǎn机jī情勢が好転する

◆开kāi始shǐ转zhuǎn机jī好転し始める

◇转zhuǎn机jī航háng班bān名乗り継ぎ便

◇转zhuǎn机jī时shí间jiān名乗り継ぎ時間

↔︎恶è化huà動悪化する

↔︎停tíng滞zhì動停滞する

(例)病情开始转机了。

病状が好転し始めた。

(コア) 局面がより有利に転じるきっかけ

772

宽敞

kuān chǎng

形広々ひろびろ、広い

◆显xiǎn得de宽kuān敞chǎng広々として見える

◆宽kuān敞chǎng的de 候hòu车chē区qū広々とした待合スペース

◆宽kuān敞chǎng的de 停tíng车chē场chǎng広々とした駐車場

↔︎狭xiá小xiǎo形手狭な

(例)我们的卧室很宽敞，可以放下书桌。

私たちの寝室は広々していて、机を置けます。

(コア) 屋内の床面や動線に余裕があり人や家具がゆったり収まる空間

773

恩怨

ēn yuàn

名恩怨おんえん、恨み、怨恨

◆化huà解jiě恩ēn怨yuàn怨恨を解消する

◆陈chén年nián恩ēn怨yuàn長年の恨み

◆恩ēn怨yuàn纠jiū纷fēn恨みによる争い

◇恩ēn 怨yuàn 分fēn明míng成語・慣用句恩と怨がはっきりしている

↔︎和hé解jiě名和解

↔︎和hé睦mù名和睦

(例)我们之间没有恩怨，可以好好合作。

私たちの間に恩怨はないので、ちゃんと協力できます。

(コア) 過去のやりとりが積み重なって個人や集団の間に残る好意と憎しみの混在

774

专程

zhuān chéng

副わざわざ、特別に、特意に

◆专zhuān程chéng来lái 参cān加jiāわざわざ参加しに来る

◆专zhuān程chéng赶gán往wǎngわざわざ急いで向かう

◆专zhuān程chéng到dào场chǎngわざわざ出席する

↔︎顺shùn便biàn副ついでに

↔︎顺shùn路lù副道すがらに

(例)他专程来参加我的生日会。

彼はわざわざ私の誕生日会に来た。

(コア) 行動の前に意図を定めて時間や労力を割くこと

775

分红

fēn hóng

名配当金はいとうきん、分配金、株主配当

◆现xiàn金jīn分fēn红hóng現金配当

◆年nián度dù分fēn红hóng年度配当

◆派pài 发fā分fēn红hóng配当を支給する

◇分fēn 红hóng 政zhèng策cè名配当政策

◇分fēn 红hóng 率lǜ名配当率

◇分fēn 红hóng 方fāng案àn名配当案

↔︎留liú存cún 收shōu益yì名留保利益

↔︎股gǔ份fèn 回huí 购gòu名株式の自社株買い

(例)我收到了公司的分红通知。

私は会社からの配当金の通知を受け取った。

(コア) 出資比率や取り決めに応じて利益が分配され、株主ごとの取り分が生じる状態

776

冷笑

lěng xiào

動あざ笑うあざわらう、嘲笑する、冷笑する

◆冷lěng笑xiào着zhe 回huí应yìng冷笑しながら応答する

◆冷lěng笑xiào道dào冷笑して言う

◆冷lěng笑xiào着zhe 摇yáo头tóu冷笑して首を振る

↔︎赞zàn扬yáng動称賛する

↔︎钦qīn佩pèi動敬服する

(例)听到那话，她忍不住冷笑了起来。

彼女はその言葉を聞いて思わずあざ笑った。

(コア) 無関心を装いながら相手を嘲る笑い

777

预示

yù shì

動暗示するあんじする、示唆する、兆す

◆预yù示shì着zhe 长cháng期qī 趋qū势shì長期的な傾向を示唆する

◆预yù示shì着zhe 经jīng济jì 复fù苏sū経済の回復を示唆する

◇预yù示shì性xìng名示唆性

(例)这些症状预示恢复会很慢。

これらの症状は回復が遅いことを暗示する。

(コア) 現在の前触れや兆候からこれから起きることを示す表現。

778

奔波

bēn bō

動駆け回るかけまわる、奔走する、忙しく働く

◆到dào处chù奔bēn波bōあちこち駆け回る

◆为wèi 家jiā庭tíng奔bēn波bō家族のために奔走する

◆在zài...之zhī间jiān奔bēn波bō〜の間を奔走する

◇奔bēn波bō劳láo碌lù成語・慣用句奔走して忙しく働く

◇奔bēn波bō者zhě名奔走する人

↔︎休xiū息xī動休む

↔︎停tíng 歇xiē動休止する

(例)他为了生意到处奔波。

彼は商売のためにあちこち駆け回った。

(コア) 用事や仕事のために各地を往復して走り回り、心身が疲れる状態

779

偏僻

piān pì

形辺鄙へんぴ、人里離れた、奥まった、辺境の

◆偏piān僻pì的de 海hǎi湾wān辺鄙な入り江

◆偏piān僻pì的de 乡xiāng 镇zhèn辺鄙な郷鎮

◆偏piān僻pì的de 地dì带dài辺鄙な地帯

◇偏piān僻pì地dì副辺鄙に（副詞）

↔︎繁fán华huá形繁華な

↔︎热rè闹nào形賑やかな

(例)这个村子很偏僻，很少有游客。

この村はとても辺鄙で、ほとんど観光客がいない。

(コア) 人の集まる中心から離れて孤立している場所

780

多亏

duō kuī

副おかげで、幸いにも、ありがたいことに

◆多duō亏kuī你nǐ 的de 提tí醒xǐngあなたの注意のおかげで

◆多duō亏kuī他tā 的de 提tí醒xǐng彼の注意のおかげで

↔︎不bú幸xìng 的de 是shì副不幸にも

(例)多亏你帮忙，我们才完成。

あなたが手伝ってくれたおかげで、私たちは完成できました。

(コア) 助けや好条件で事態が回避され、胸の重りが消えるような安堵とありがたさ

781

真空

zhēn kōng

名真空しんくう、真空状態、真空空間

◆真zhēn空kōng室shì真空室

◆真zhēn空kōng状zhuàng态tài真空状態

◆真zhēn空kōng密mì封fēng真空密封

◇真zhēn 空kōng 室shì名真空室

◇真zhēn 空kōng 度dù名真空度

↔︎大dà气qì 压yā名大気圧

(例)这个容器里是真空。

この容器の中は真空です。

(コア) 空気を抜いて作られた低圧でほとんど物がない空間

782

亲身

qīn shēn

副身をもってみをもって、直々に、自ら

◆亲qīn身shēn体tǐ验yàn身をもって体験する

◆亲qīn身shēn经jīng历lì身をもって経験する

◆亲qīn身shēn参cān与yù自ら参加する

◇亲qīn 身shēn体tǐ 验yàn動身をもって体験する

◇亲qīn身shēn经jīng历lì動身をもって経験する

↔︎间jiàn接jiē副間接に

(例)亲身经历过这件事的人更能理解你。

身をもってこのことを経験した人は、あなたのことをよりよく理解できる。

(コア) 自分の身体や本人として直接経験し実感すること

783

小提琴

xiǎo tí qín

名バイオリン

◆学xué小xiǎo提tí琴qínバイオリンを学ぶ

◆练liàn习xí小xiǎo提tí琴qínバイオリンを練習する

◆演yǎn奏zòu小xiǎo提tí琴qínバイオリンを演奏する

◇小xiǎo 提tí 琴qín 家jiā名バイオリン奏者

◇小xiǎo 提tí 琴qín 作zuò品pǐn名バイオリン作品

◇小xiǎo 提tí 琴qín 独dú 奏zòu名バイオリン独奏

(例)我每天在家练习小提琴。

私は毎日家でバイオリンを練習している。

(コア) 弓で弦を擦って高音域の旋律を出す、小型の弦楽器

784

原型

yuán xíng

名原型げんけい、雛形、模型

◆制zhì作zuò原yuán型xíng原型を制作する

◆测cè试shì原yuán型xíng原型をテストする

◆原yuán型xíng机jī原型機

◇原yuán 型xíng 测cè试shì名原型テスト

◇原yuán 型xíng 开kāi发fā名原型開発

↔︎成chéng品pǐn名完成品

(例)这是原型，请不要破坏。

これは原型です。壊さないでください。

(コア) 最初に作られた試作または本来の形の見本

785

核对

hé duì

動確認するかくにんする、照合する、点検する

◆核hé对duì名míng单dān名簿を照合する

◆核hé对duì签qiān名míng署名を確認する

◆核hé对duì合hé同tóng条tiáo款kuǎn契約条項を確認する

◇核hé 对duì 单dān名照合リスト

↔︎忽hū略lüè動無視する

↔︎遗yí漏lòu動漏らす

(例)我会把数字再核对一遍。

数字をもう一度確認します。

(コア) 記録や名簿を原本や別の記録と照合して内容の一致を確かめる動作。

786

坟

fén

名墓はか、墓地、墳墓

◆扫sǎo坟fén墓を掃除する

◆上shàng坟fén墓参りをする

◆修xiū坟fén墓を修理する

◇坟fén墓mù名墳墓

◇坟fén地dì名墓地

(例)清明节我们去扫坟。

清明節に墓を掃除します。

(コア) 土を盛った小さな墓や墓碑の立つ個別の埋葬場所

787

领悟

lǐng wù

動理解するりかいする、把握する、悟る

◆领lǐng悟wù到dào理解する

◆深shēn刻kè领lǐng悟wù深く理解する

◆逐zhú渐jiàn领lǐng悟wù徐々に理解する

◇领lǐng悟wù力lì名理解力

↔︎误wù解jiě動誤解する

(例)我终于领悟了他的用意。

私はついに彼の意図を理解した。

(コア) 外から得た情報や経験を心で咀嚼して本質がはっきり見え、要点をつかめる状態

788

前不久

qián bù jiǔ

副つい最近ついさいきん、不久前、最近

◆前qián不bù久jiǔ买mǎi 了leつい最近買った

◆前qián不bù久jiǔ发fā生shēng 了leつい最近起きた

◆前qián不bù久jiǔ开kāi始shǐ 学xué习xíつい最近学び始めた

↔︎很hén 久jiú 以yǐ前qián副ずっと前

↔︎早záo已yǐ副すでに

(例)我前不久买了这台电脑。

私はつい最近このパソコンを買いました。

(コア) 最近起きた出来事を指す短い時間幅

789

安抚

ān fǔ

動なだめる、なぐさめる、落ち着かせる

◆安ān抚fǔ哭kū泣qì 的de 孩hái子zi泣いている子どもをなだめる

◆安ān抚fǔ受shòu惊jīng 的de 动dòng物wù驚いた動物をなだめる

◆安ān抚fǔ现xiàn场chǎng 群qún众zhòng現場の群衆をなだめる

↔︎挑tiǎo衅xìn動挑発する

↔︎刺cì激jī動刺激する

(例)她轻声安抚受惊的小猫。

彼女は優しく怯えた子猫をなだめた。

(コア) 言葉や触れ合いで不安や恐怖の反応を和らげる場面像

790

废除

fèi chú

動廃止するはいしする、撤廃する、取り消す

◆废fèi除chú死sǐ刑xíng死刑を廃止する

◆废fèi除chú关guān税shuì関税を廃止する

◆废fèi除chú限xiàn制zhì制限を廃止する

◇废fèi 止zhǐ動廃止する

↔︎制zhì定dìng動制定する

↔︎颁bān布bù動公布する

(例)政府决定废除这项法规。

政府はこの規則を廃止すると決めた。

(コア) 制度や法律の効力を根本から取り去って存在しなくする動作

791

四季

sì jì

名四季しき、季節、春夏秋冬

◆四sì季jì分fēn明míng四季がはっきりしている

◆四sì季jì交jiāo替tì季節が交替する

◇四sì 季jì 如rú春chūn成語・慣用句一年中春のようだ

(例)一年有四季。

一年には四季がある。

(コア) 季節ごとの天候や自然の表情が四つに分かれて並ぶ循環

792

扣除

kòu chú

動差し引くさしひく、天引きする、控除する

◆扣kòu除chú社shè保bǎo 费fèi社会保険料を差し引く

◆报bào 税shuì 时shí扣kòu除chú申告時に差し引く

◆扣kòu除chú成chéng本běnコストを差し引く

◇扣kòu 除chú 标biāo准zhǔn名控除基準

↔︎计jì 入rù動計上する

(例)这笔费用会从工资里扣除。

この費用は給料から差し引かれます。

(コア) 収入や総額から一部を差し引いて残額を求める動き。

793

素材

sù cái

名素材そざい、資料、原材料

◆收shōu集jí素sù材cái素材を収集する

◆整zhéng理lǐ素sù材cái素材を整理する

◆素sù材cái库kù素材ライブラリ

◇素sù材cái库kù名素材ライブラリ

◇素sù材cái包bāo名素材パック

◇素sù材cái来lái源yuán名素材の出所

↔︎成chéng品pǐn名完成品

(例)请把这些素材发给我。

これらの素材を私に送ってください。

(コア) 画像や音声、動画、テキストなど制作で加工・利用されるデジタルや媒体の資源のまとまり。

794

催眠

cuī mián

名催眠さいみん、催眠術

動催眠する

◆催cuī眠mián治zhì疗liáo催眠療法

◆催cuī眠mián术shù催眠術

◆催cuī眠mián状zhuàng态tài催眠状態

◇催cuī眠mián术shù名催眠術

◇催cuī眠mián师shī名催眠師

◇催cuī眠mián疗liáo法fǎ名催眠療法

↔︎觉jué醒xǐng名覚醒

(例)他接受了催眠治疗。

彼は催眠療法を受けた。

(コア) 外部の暗示で警戒心が下がり、他者の影響を受けやすくなる受動的な心の状態を中心像とする。

795

伺候

cì hòu

動仕えるつかえる、世話をする、看病する、接客する

◆贴tiē身shēn伺cì候hòu身近に付き添って世話をする

◆伺cì候hòu老lǎo人rén老人の世話をする

◆伺cì候hòu病bìng人rén患者の世話をする

↔︎忽hū视shì動無視する

↔︎冷lěng落luò動冷遇する

(例)他在家里伺候老人。

彼は家で年寄りに仕えている。

(コア) 付き添って看護し起居まで世話をする

796

丢弃

diū qì

動捨てるすてる、廃棄する、放棄する

◆丢diū弃qì垃lā圾jīゴミを捨てる

◆丢diū弃qì旧jiù 衣yī服fú古い服を捨てる

◆丢diū弃qì旧jiù 习xí惯guàn古い習慣を捨てる

↔︎保bǎo留liú動保留する

↔︎保bǎo存cún動保存する

(例)丢弃那些破旧的衣服吧。

古くなった服を捨てよう。

(コア) 有意に所有や管理の範囲から切り離して残さない状態

797

出人意料

chū rén yì liào

成語・慣用句予想外よそうがい、意外、思いがけない

◆出chū人rén意yì料liào的de 结jié果guǒ意外な結果

◆出chū人rén意yì料liào的de 反fǎn应yìng意外な反応

◆出chū人rén意yì料liào的de 发fā现xiàn思いがけない発見

◇出chū 人rén 意yì料liào 地dì副予想外に、意外にも

↔︎意yì料liào 之zhī中zhōng成語・慣用句予想どおり、予想の範囲内

(例)他的成绩出人意料，比想象的好。

彼の成績は予想外に良かった。

(コア) 大衆の予想を越えて驚かせる事柄や結果

798

掏钱

tāo qián

動お金を出すおかねをだす、払う、取り出す

◆随suí手shǒu掏tāo钱qián手軽にお金を出す

◆帮bāng 人rén掏tāo钱qián人のためにお金を出す

◇掏tāo 心xīn 掏tāo 肺fèi成語・慣用句真心を尽くす

◇掏tāo 空kōng動使い果たす

↔︎收shōu 钱qián動金を受け取る

(例)谁来掏钱付账？

誰がお金を出して会計する？

(コア) 支払うために財布や鞄から現金を取り出す瞬間や、その支払役となる人

799

鼻涕

bí tì

名鼻水はなみず

◆流liú鼻bí涕tì鼻水が出る

◆擤xǐng鼻bí涕tì鼻をかむ

◆擦cā鼻bí涕tì鼻を拭く

(例)他感冒了，正在流鼻涕。

彼は風邪をひいて、鼻水が出ている。

(コア) 鼻の穴から垂れて落ちたり詰まったりする、色や粘度のある水性の分泌物の像

800

融洽

róng qià

形仲が良いなかがよい、和やかだ、円満だ

◆相xiāng处chǔ融róng洽qià仲よく付き合う

◆氛fēn围wéi融róng洽qià雰囲気が和やかだ

◆家jiā庭tíng 关guān系xì融róng洽qià家族関係が円満だ

↔︎不bù 和hé形仲が悪い

↔︎紧jǐn张zhāng形緊張している

(例)我们俩相处得很融洽。

私たちはとても仲が良い。

(コア) 互いの動きや気持ちが滑らかに噛み合っている状態。

この単語帳を覚える

次の単語帳

HSK 9級次のレベル（1,906語）