口

「口」の例文例文

「口」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请吃一口米饭吧。

  ご飯をひと口食べてみてください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  汤太烫了，我只尝了一口就放下了。

  スープが熱すぎたので、ひと口味見しただけですぐに置きました。

• 上級（HSK5〜6級）

  他深吸了一口新鲜空气，平复下紧张的情绪后走上了讲台。

  彼は新鮮な空気を深くひと息吸い込み、緊張した気持ちを落ち着かせてから演壇に上がった。

• 日常会話

  这个蛋糕特别好吃，你要不要来一口？

  このケーキすごくおいしいよ、ひと口食べてみる？

「口」の意味ごとの使い方

• 口

  小狗张着口，想吃我的面包。

  子犬は口を開けて、私のパンを食べたがっている。

• 家族の人数

  我们家有五口人。

  私の家は5人家族です。

「口」の使い方使い方

• 喝hē一yì口kǒu茶chá

  お茶を一口飲む

  妹妹喝一口茶就去上课了。妹はお茶を一口飲んですぐ授業に行った。

• 吃chī一yì口kǒu苹píng果guǒ

  りんごを一口食べる

  弟弟吃一口苹果后说很好吃。弟はりんごを一口食べてから、おいしいと言った。

「口」とよく一緒に使う語

• 喝一口水　水を一口飲む
  （水：水）
• 吃一口饭　ご飯を一口食べる
  （饭：ご飯）
• 喝一口茶　お茶を一口飲む
  （茶：お茶）
• 喝一口汤　スープを一口飲む
  （汤：スープ）
• 吃一口苹果　りんごを一口食べる
  （苹果：りんご）
• 吃一口面包　パンを一口食べる
  （面包：パン）
• 吃一口蛋糕　ケーキを一口食べる
  （蛋糕：ケーキ）

「口」の類義語との違い類義語との違い

口kǒu: 口で取る一回分の量を表す量詞で、食べ物や飲み物の一口分を数えるときに使う。
个gè: 物や人を数える最も基本的な量詞で、一つずつ数えるときに使う。
杯bēi: カップやコップに入った飲み物の量を表す量詞で、飲み物を杯単位で数えるときに使う。
碗wǎn: 碗に入った食べ物や汁物の量を表す量詞で、碗一杯分を数えるときに使う。
瓶píng: 瓶に入った液体の量を表す量詞で、瓶一本分を数えるときに使う。

「口」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái表biǎo示shì一yí次cì用yòng口kǒu取qǔ得dé或huò吃chī下xià的de那nà一yì小xiǎo份fèn量liàng，可kě与yǔ喝hē、吃chī、咬yǎo等děng动dòng词cí搭dā配pèi；另lìng外wài也yě用yòng来lái计jì家jiā庭tíng成chéng员yuán的de人rén数shù，成chéng为wéi表biǎo示shì家jiā中zhōng人rén口kǒu的de计jì数shù词cí。

「口」のよくある間違い

• ✕ 喝一个水

  ○ 喝一口水

  水をひと口分だけ飲むときは、物を一つ数える个ではなく、ひと口分を表す口を使います。

• ✕ 吃一个苹果

  ○ 吃一口苹果

  りんごをひと口分だけ食べるときは、物を一つ数える个ではなく、ひと口分を表す口を使います。