需要

「需要」の発音・読み方

ピンインxū yào

「需要」の意味

「需要」の例文

需要のイラスト

「需要」の反対語(対義語)

「需要」の例文例文

她tā现xiàn在zài需xū要yào帮bāng助zhù。

彼女は今助けが必要だ。

「需要」の学習データ

覚えやすい語モチタンで学習した 205 人の結果

99.8%意味を選ぶ問題の正答率
96.3%つづり(書き取り)問題の正答率
2.4秒答えるまでの時間(中央値)

「需要」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    学汉语需要时间。

    中国語を学ぶには時間が必要です。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    进入会议室以前,大家需要出示工作证。

    会議室に入る前に、皆さんは社員証を提示する必要があります。

  • 上級(HSK5〜6級)

    为了满足消费者的多样化需要,企业必须不断推出新产品。

    消費者の多様なニーズに応えるため、企業は絶えず新製品を打ち出さなければならない。

  • 日常会話

    不用担心,你需要我的时候随时打电话给我。

    心配しないで、私が必要なときはいつでも電話してね。

「需要」の意味ごとの使い方

  • 必要

    有需要可以告诉老师。

    必要があれば先生に言ってください。

  • 需要

    比赛那天,大家对矿泉水的需要增加了。

    試合の日には、みんなのミネラルウォーターへの需要が増えた。

ゲームで覚える・約 1 分

需要 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「需要」のコアイメージコアイメージ

何かを成し遂げるために欠かせないものに向ける要求や期待

「需要」の使い方使い方

  • 需xū要yào帮bāng助zhù

    助けが必要だ

    搬这个箱子时,我需要爸爸的帮助。この箱を運ぶとき、私は父の助けが必要だ。

  • 需xū要yào练liàn习xí

    練習が必要だ

    我想踢好足球,需要练习。私はサッカーが上手に蹴れるようになりたいので、練習が必要だ。

  • 需xū要yào休xiū息xī

    休憩が必要だ

    天气很热,我需要休息。とても暑いので、私は休む必要がある。

「需要」とよく一緒に使う語

  • 需要帮助 助けが必要だ
    (帮助:助ける)
  • 需要时间 時間が必要だ
    (时间:時間)
  • 需要钱 お金が必要だ
    (钱:お金)
  • 需要休息 休む必要がある
    (休息:休む)
  • 需要练习 練習が必要だ
    (练习:練習する)
  • 需要准备 準備が必要だ
    (准备:準備する)
  • 需要注意 注意する必要がある
    (注意:注意する)
  • 需要机会 機会が必要だ
    (机会:機会)

「需要」の類義語との違い類義語との違い

需xū要yào: 目的を果たすために、ある物や行為が不可欠であると示す動詞。
要yào: 何かが必要であることを示す。
应yīng该gāi: 助言として、したほうがよいと示す。
必bì须xū: 強い必要性があり、必ずそうしなければならないことを示す。

「需要」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì个gè人rén或huò情qíng境jìng上shàng有yǒu获huò得dé某mǒu物wù或huò采cái取qǔ某mǒu行xíng动dòng的de必bì要yào,常cháng作zuò动dòng词cí使shǐ用yòng。

「需要」の語源語源

「需」と「要」はそれぞれ必要を求める字と重要・欲求を示す字で、合わせると『あることが成り立つためにそれが欠かせない』という意味合いが強くなり、必要性を表す語になった。

「需要」のコラムコラム

  • 「需要+動詞」の形で『〜する必要がある』を表せるが、依頼や提案を柔らかくしたい場合は「应该」や「最好」を使うと語調が和らぐ

「需要」のよくある間違い

  • ✕ 我需要要休息。

    ○ 我需要休息。

    需要自体が「必要がある」を表すため、後ろに要を重ねません。

「需要」のよくある質問

Q. 「需要」と「要」はどう使い分けますか?
どちらも「必要がある」と言えますが、「需要」は必要性をはっきり説明する語で、「要」は会話でよく使う短い言い方になります。「需要帮助」は助けが必要だ、「我要水」は水が要るという意味になります。
Q. 「需要」は名詞としても使えますか?
使えます。名詞では「需要」が「必要なもの」や「求められている量」という意味になります。「市场需要」は市場の需要という意味になります。動詞では「我需要休息」のように、何かをする必要があることを表します。
Q. 「需要」と「必须」は同じですか?
同じではありません。「需要」は必要性があると述べる語で、「必须」は必ずしなければならないという強い決まりや義務を表します。「我需要休息」は休む必要がある、「我必须休息」は必ず休まなければならないという意味になります。

「需要」をもっと知る

この単語が載っているページ

「需要」に関連する単語

ほかに「必要」と訳せる単語

ほかに「必要がある」と訳せる単語

ほかに「需要」と訳せる単語

「必要性」の仲間の単語

「需要」は英語では

「需要」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ