「风筝」の例文例文
「风筝」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
天上有很多漂亮的风筝。
空にはきれいな凧がたくさん飛んでいます。
- 初中級(HSK3〜4級)
这只小鸟形状的风筝是我爷爷亲手做的。
この鳥の形をした凧は、私のおじいちゃんの手作りです。
- 上級(HSK5〜6級)
制作传统中国风筝需要经过扎骨架、糊纸和绘画等多道精细工序。
伝統的な中国凧の製作には、骨組みを組み、紙を貼り、絵を描くといった、いくつもの緻密な工程を経る必要があります。
- 日常会話
起风了,快把风筝拉高一点儿!
風が出てきたよ、早く凧をもっと高く上げて!
「风筝」のコアイメージコアイメージ
軽い材料で作り風を受けて糸でつながる空中の玩具
「风筝」の使い方使い方
「风筝」とよく一緒に使う語
「风筝」の類義語との違い類義語との違い
风筝: 糸で操作して風にあげ、空中で揺れながら遊ぶ伝統的な玩具
玩具: 遊びのために作られた物
线: 物をつなぐために使う糸や紐
「风筝」の中国語での定義中国語での定義
「风筝」の語源語源
「风」は風を示し、「筝」(繁体は「箏」)は竹偏を含む字で本来は楽器名だが竹の骨組みや糸を連想させる用法があり、風と合わせて風で飛ぶ玩具を表す語になった。
「风筝」のコラムコラム
- 会話では「放风筝」のほかに糸を伸ばす・巻くを表す「放线」「收线」などの表現もよく使われるので、糸にかかわる動詞を覚えると実際の場面で役立つ。
「风筝」のよくある間違い
✕ 風筝
○ 风筝
中国語を簡体字で書くときは、見出し語の「风」を日本語の「風」にしません。
「风筝」のよくある質問
Q. 「风筝」はどう数えますか?「一只风筝」でよいですか?
よいです。「只」は風で飛ぶ動物や物にも使えるので、「一只风筝」は自然な言い方です。会話では「一个风筝」と言うこともありますが、凧を数えるなら「只」がよく合います。
Q. 「风筝」は紙でできた凧だけを指しますか?
紙だけに限らないです。風を受け、糸で操作して空中を飛ばす玩具を指すので、布や合成素材などで作ったものにも使えます。
Q. 「风筝」は人が飛ばす動作も表しますか?
「风筝」だけでは凧という名詞を表します。凧を飛ばす、凧揚げをするという動作には、ふつう「放风筝」と言います。
「风筝」に関連する単語
「遊び」の仲間の単語
「风筝」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1