领悟

「领悟」の例文例文

「领悟」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他很聪明，一学就能领悟。

  彼はとても頭が良く、一度教わればすぐに理解できます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  通过这次旅行，她领悟到了生命的意义。

  今回の旅行を通して、彼女は生きることの意味を悟りました。

• 上級（HSK5〜6級）

  优秀的管理者往往能够深刻领悟市场变化的规律，并及时调整战略。

  優れた経営者は往々にして市場の変化の法則を深く洞察し、迅速に戦略を見直すことができます。

• 日常会話

  你终于领悟过来了，我还以为你一直想不通呢。

  やっと腑に落ちたみたいだね。ずっと理解できないままかと思ったよ。

「领悟」の意味ごとの使い方

• 把握する

  读完这个故事，他领悟了其中的道理。

  この物語を読み終え、彼はそこに込められた道理を把握した。

• 悟る

  听了爷爷的话，我领悟到要珍惜时间。

  祖父の話を聞いて、時間を大切にしなければならないと悟った。

「领悟」の使い方使い方

• 领lǐng悟wù到dào

  理解する

  我慢慢领悟到老师的意思。私はだんだん先生の意図を理解した。

• 深shēn刻kè领lǐng悟wù

  深く理解する

  他深刻领悟了诚实的重要性。彼は誠実であることの大切さを深く理解した。

• 逐zhú渐jiàn领lǐng悟wù

  徐々に理解する

  小明逐渐领悟了学习汉字的方法。小明は漢字の勉強方法を徐々に理解した。

「领悟」とよく一緒に使う語

• 领悟道理　道理を理解する
  （道理：道理）
• 领悟含义　意味を理解する
  （含义：意味）
• 领悟精神　精神を理解する
  （精神：精神）
• 领悟人生　人生を理解する
  （人生：人生）
• 深刻领悟　深く理解する
  （深刻：深刻な）
• 逐渐领悟　徐々に理解する
  （逐渐：だんだん）
• 真正领悟　本当に理解する
  （真正：本当の）

「领悟」の類義語との違い類義語との違い

领lǐng悟wù: 経験や学びを通して内心で腑に落ち、物事の要点や意図がはっきりわかることを指す。
理lí解jiě: 言葉や現象の意味や仕組みが分かること。
体tǐ会huì: 実際に経験して、そのときの感覚や教訓を身に染みて理解すること。
认rèn识shí: 物事や人について知り、判断や区別ができるようになること。

「领悟」の中国語での定義中国語での定義

经jīng过guò思sī考kǎo或huò经jīng历lì后hòu，对duì事shì物wù的de本běn质zhì或huò内nèi在zài含hán义yì产chǎn生shēng深shēn刻kè且qiě清qīng晰xī的de理lí解jiě，并bìng能néng把bǎ握wò要yào点diǎn。

「领悟」のよくある間違い

• ✕ 领悟了到他的用意

  ○ 领悟到他的用意

  「到」は結果を表す補語なので、「领悟」と「到」の間に「了」を置きません。