相信

「相信」の例文例文

「相信」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我相信明天天气会很好。

  明日はきっといい天気になると思います。

• 初中級（HSK3〜4級）

  医生说按时吃药就会康复，你要相信科学。

  医者は時間通りに薬を飲めば治ると言っています。科学を信じるべきです。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对激烈的市场竞争，我们有充分的理由相信该项目能取得预期的收益。

  激しい市場競争に直面する中でも、当プロジェクトが期待通りの収益を上げられると信じるに足る十分な根拠があります。

• 日常会話

  你可算来了，真不敢相信路上会堵成这样！

  やっと来たね。道がこんなに渋滞するなんて本当に信じられないよ！

「相信」の意味ごとの使い方

• 信用する

  我不相信陌生人。

  私は知らない人を信用しません。

• 確信する

  我相信今天一定能完成作业。

  私は今日必ず宿題を終えられると確信している。

「相信」の使い方使い方

• 相xiāng信xìn我wǒ

  私を信じる

  比赛前，请相信我。試合の前に、私を信じてください。

• 相xiāng信xìn你nǐ

  あなたを信じる

  我把玩具给你，因为我相信你。あなたを信じているので、私はおもちゃをあなたに渡します。

• 相xiāng信xìn自zì己jǐ

  自分を信じる

  遇到困难时，要相信自己。困難に出会ったときは、自分を信じましょう。

「相信」とよく一緒に使う語

• 相信朋友　友だちを信じる
  （朋友：友達）
• 相信事实　事実を信じる
  （事实：事実）
• 相信科学　科学を信じる
  （科学：科学）
• 相信未来　未来を信じる
  （未来：未来）

「相信」の類義語との違い類義語との違い

相xiāng信xìn: 人や伝えられた情報を本当だと受け入れること。
觉jué得de: 自分の感覚や心の反応からそうだと感じること。
以yǐ为wéi: はっきりした証拠がないのにそう思うこと。
想xiǎng: 頭の中でそうだと考えること。

「相信」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ某mǒu个gè信xìn息xī、说shuō法fǎ或huò判pàn断duàn视shì为wèi真zhēn实shí而ér不bù加jiā怀huái疑yí。

「相信」のよくある間違い

• ✕ 我相信会你通过考试。

  ○ 我相信你会通过考试。

  相信の後ろで「あなたが試験に合格する」と言うときは、主語の你を会の前に置きます。