琴

「琴」の例文例文

「琴」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这把琴不是我的。

  この琴は私のものではありません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  搬家的时候，一定要小心别碰坏了这架琴。

  引っ越しの際は、この琴にぶつかって壊してしまわないようくれぐれも気をつけてください。

• 上級（HSK5〜6級）

  古代文人常以琴会友，借由音乐来表达高洁的情操。

  古代の文人はよく琴を通じて友と交わり、音楽を通して高潔な志を表現した。

• 日常会話

  你的琴音准好像有点偏，得调一下了。

  あなたの琴、ちょっと音がずれているみたいだから調律しないとね。

「琴」の使い方使い方

• 弹tán琴qín

  琴を弾く

  我想学会弹琴。琴を弾けるようになりたい。

• 练liàn琴qín

  琴を練習する

  练琴以后，我把琴擦干净。琴を練習した後、私は琴をきれいに拭く。

• 钢gāng琴qín

  ピアノ

  他家的钢琴放在客厅里。彼の家のピアノは居間に置いてある。

「琴」とよく一緒に使う語

• 弹琴　琴を弾く
  （弹：弾く）
• 练琴　琴を練習する
  （练：練習する）
• 学琴　琴を習う
  （学：学ぶ）
• 钢琴　ピアノ
  （钢：鋼）
• 古琴　古琴
  （古：古い）
• 听琴　琴の音を聴く
  （听：聞く）
• 拉琴　弦楽器を弾く
  （拉：引っ張る）

「琴」の類義語との違い類義語との違い

琴qín: 楽器名の後に付いて弦楽器を示す接尾語的語
钢gāng琴qín: 鍵盤を弾いて音を出す大型の弦楽器
吉jí他tā: 指やピックで弦を弾いて演奏する弦楽器
小xiǎo提tí琴qín: 弓で弦をこすって音を出す小型の弦楽器
古gǔ筝zhēng: 台に置いて複数の弦を指で弾く中国の撥弦楽器

「琴」の中国語での定義中国語での定義

在zài现xiàn代dài汉hàn语yǔ中zhōng，“琴qín”既jì可kě泛fàn指zhǐ弦xián乐yuè器qì，也yě常cháng作zuò为wéi乐yuè器qì名míng称chēng的de后hòu缀zhuì或huò简jiǎn称chēng，出chū现xiàn在zài“钢gāng琴qín”“提tí琴qín”等děng词cí中zhōng；单dān独dú使shǐ用yòng时shí需xū靠kào语yǔ境jìng判pàn断duàn具jù体tǐ指zhǐ代dài。

「琴」のよくある間違い

• ✕ 弹琴钢

  ○ 弹钢琴

  ピアノを弾く意味では、楽器名の「钢琴」を分けずに「弹钢琴」と言います。