厚度

「厚度」の例文例文

「厚度」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这本书的厚度很合适。

  この本は厚さがちょうどいいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  切肉的时候，请注意每片肉的厚度要均匀。

  肉を切る時は、それぞれの厚さが均一になるように気をつけてください。

• 上級（HSK5〜6級）

  这种新型隔音玻璃的厚度虽然只有五毫米，但降噪效果非常显著。

  この新型防音ガラスは厚さがわずか5ミリしかありませんが、騒音低減効果が極めて顕著です。

• 日常会話

  你看这块地毯的厚度，踩上去一定特别舒服。

  このカーペットの厚みを見てよ、踏んだら絶対に気持ちいいよ。

「厚度」の使い方使い方

• 厚hòu度dù检jiǎn测cè

  厚さの検査

  我们先做纸板的厚度检测。私たちはまず段ボールの厚さを検査します。

• 厚hòu度dù分fēn布bù

  厚さの分布

  老师画了一张树叶厚度分布图。先生は葉の厚さの分布図を1枚描きました。

「厚度」とよく一緒に使う語

• 测量厚度　厚さを測る
  （测量：測る）
• 厚度检测　厚さの検査
  （检测：検査する）
• 厚度分布　厚さの分布
  （分布：分布する）
• 厚度增加　厚さが増す
  （增加：増える）
• 厚度减少　厚さが減る
  （减少：減らす）
• 厚度标准　厚さの基準
  （标准：標準）
• 厚度均匀　厚さが均一だ
  （均匀：均一）

「厚度」の類義語との違い類義語との違い

厚hòu度dù: 物の表面と反対側の面との間の距離を示す物理量で、製品の仕様書や検査報告書に記載されることが多い
宽kuān度dù: 物の左右方向または横方向の距離を示す量
长cháng度dù: 物の一端から他端までの距離を示す量
高gāo度dù: ある基準点からの垂直方向の距離を示す量
厚hòu薄bó: 物の厚さの程度を表す概念

「厚度」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì物wù体tǐ从cóng表biǎo面miàn到dào另lìng一yí侧cè的de垂chuí直zhí距jù离lí，用yòng来lái衡héng量liáng物wù体tǐ的de厚hòu薄bó程chéng度dù。

「厚度」のよくある間違い

• ✕ 羽绒服的厚度很厚。

  ○ 羽绒服的厚度很大。

  厚度は物の厚さを表す名詞なので、厚さの程度は通常很大で表し、很厚とは直接組み合わせません。