家人

「家人」の例文例文

「家人」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我想给家人打电话。

  私は家族に電話をかけたいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  出门旅游前，别忘了先跟家人商量一下。

  旅行に出かける前に、まず家族と相談するのを忘れないでください。

• 上級（HSK5〜6級）

  即使面临事业上的巨大挑战，他也始终把照顾家人放在第一位。

  キャリアにおける大きな困難に直面しても、彼は常に家族の世話を最優先にしている。

• 日常会話

  代我向你的家人问好啊！

  ご家族によろしくお伝えくださいね！

「家人」の意味ごとの使い方

• 家の人

  家人都在客厅看电视。

  家の人はみんな居間でテレビを見ています。

「家人」の使い方使い方

• 我wǒ的de家jiā人rén

  私の家族

  我的家人住在东京。私の家族は東京に住んでいます。

• 和hé家jiā人rén一yì起qǐ吃chī饭fàn

  家族と一緒に食事をする

  周末我和家人一起吃饭。週末、私は家族と一緒に食事をします。

• 和hé家jiā人rén在zài一yì起qǐ

  家族と一緒にいる

  晚上我喜欢和家人在一起。夜、私は家族と一緒にいるのが好きです。

「家人」とよく一緒に使う語

• 照顾家人　家族の世話をする
  （照顾：世話する）
• 想念家人　家族を恋しく思う
  （想念：恋しい）
• 关心家人　家族を気にかける
  （关心：気にかける）
• 家人团聚　家族が集まる
  （团聚：団らんする）
• 陪伴家人　家族に寄り添う
  （陪伴：そばにいる）
• 家人和朋友　家族や友人
  （朋友：友達）

「家人」の類義語との違い類義語との違い

家jiā人rén: 同じ家庭にいる人々を指す語で、親や兄弟など家族の一員を表す。
家jiā: 一家で暮らす家族や家庭を表す語。
妈mā妈mā: 自分の母親。
爸bà爸bà: 自分の父親。
哥gē哥gē: 自分より年上の男性の兄弟。

「家人」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ属shǔ于yú同tóng一yì家jiā庭tíng、在zài生shēng活huó或huò法fǎ律lǜ关guān系xì上shàng被bèi视shì为wéi家jiā庭tíng成chéng员yuán的de人rén。