乡村

「乡村」の例文例文

「乡村」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个乡村不大，但是很安静。

  この田舎の村は大きくありませんが、とても静かです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  离开大城市以后，他慢慢习惯了平淡的乡村生活。

  大都市を離れてから、彼は穏やかな田舎暮らしに次第に慣れてきました。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着电子商务的普及，许多特色农产品成功从偏远乡村销往全国各地。

  電子商取引の普及に伴い、多くの特産農産物が人里離れた農村から全国各地へと販売されるようになりました。

• 日常会話

  等退休了，你真打算搬去乡村住吗？

  定年退職したら、本当に田舎へ引っ越して暮らすつもりなの？

「乡村」の意味ごとの使い方

• 農村

  乡村的空气很清新。

  農村の空気はとても新鮮です。

「乡村」の使い方使い方

• 乡xiāng村cūn学xué校xiào

  農村の学校

  这所乡村学校有很多学生。この農村の学校にはたくさんの生徒がいます。

• 乡xiāng村cūn旅lǚ游yóu

  農村観光

  暑假我们参加了乡村旅游。夏休みに私たちは農村観光に参加しました。

• 乡xiāng村cūn建jiàn设shè

  農村建設

  乡村建设让这里变得更美。農村建設によって、ここはさらに美しくなりました。

「乡村」とよく一緒に使う語

• 乡村生活　田舎の暮らし
  （生活：暮らし）
• 乡村振兴　農村を活性化する
  （振兴：振興する）
• 乡村旅游　農村観光
  （旅游：旅行）
• 乡村建设　農村建設
  （建设：建設する）
• 乡村学校　農村の学校
  （学校：学校）
• 乡村居民　農村の住民
  （居民：住民）
• 乡村风光　田舎の風景
  （风光：風景）
• 乡村道路　農村の道路
  （道路：道路）
• 乡村文化　農村文化
  （文化：文化）

「乡村」の類義語との違い類義語との違い

乡xiāng村cūn: 家や道、畑などが点在し、田園風景と素朴な日常生活が広がる地域
农nóng村cūn: 田畑や農家が多く、農業に関する活動が盛んな地域
乡xiāng下xià: 話し言葉で用いられる、田園地帯や人里離れた地方を指す語

「乡村」の中国語での定義中国語での定義

位wèi于yú城chéng市shì之zhī外wài、小xiǎo规guī模mó居jū民mín点diǎn及jí其qí周zhōu边biān的de田tián野yě、林lín地dì和hé生shēng活huó区qū的de统tǒng称chēng。

「乡村」のよくある間違い

• ✕ 我参观了两座乡村。

  ○ 我参观了两个乡村。

  「乡村」を数えるときは通常「个」を使い、「座」は建物や山などを数える量詞として使います。