認知症

痴chī呆dāi

意味

  • 名 認知症にんちしょう
  • 名 痴呆症
  • 名 ぼけ
痴呆のイラスト

例文

他tā开kāi始shǐ有yǒu痴chī呆dāi的de症zhèng状zhuàng。

彼は認知症の症状が現れ始めた。

家jiā属shǔ发fā现xiàn老lǎo人rén近jìn来lái记jì忆yì力lì下xià降jiàng，可kě能néng是shì早zǎo期qī痴chī呆dāi。

家族は高齢者の最近の記憶力低下に気づき、初期の認知症かもしれない。

コアイメージ

考える道具が徐々に錆びついて動かなくなる光景

関連語

(名) 痴chī呆dāi症zhèng：認知症

(名) 老lǎo年nián性xìng痴chī呆dāi：老年性認知症

(名) 痴chī呆dāi患huàn者zhě：認知症患者

使い方

類義語との違い

痴chī呆dāi: 記憶や判断、言葉などの認知機能が徐々に低下して日常生活に支障が出る脳の病気。
认rèn知zhī障zhàng碍ài: 記憶や注意、理解などの認知に関わる働きの一部が正常に働かなくなること。
老lǎo年nián痴chī呆dāi: 高齢者に多く見られ、記憶や判断力が衰えて日常生活が難しくなる病気。
失shī智zhì: 記憶や思考の機能が衰えて適切に判断したり行動したりできなくなること。
记jì忆yì力lì减jiǎn退tuì: 物事を覚える力が弱くなり忘れやすくなること。

中国語での定義

指zhǐ一yì种zhǒng长cháng期qī或huò进jìn行xíng性xìng的de认rèn知zhī功gōng能néng障zhàng碍ài，主zhǔ要yào表biǎo现xiàn为wèi记jì忆yì、执zhí行xíng功gōng能néng、语yǔ言yán等děng方fāng面miàn的de减jiǎn退tuì，导dǎo致zhì日rì常cháng生shēng活huó能néng力lì下xià降jiàng。

語源

『痴呆』は漢語の合成語で、『痴』『呆』それぞれが愚かさやぼんやりした状態を示す字であることから、両字を合わせて認知力が衰え日常生活に支障を来す状態を表す語となり、近代医学で広く用いられるようになった。

コラム

  • 対人で直接『你痴呆了』と言うと攻撃的に聞こえることがあるため、病状や症状を説明するときは『认知功能下降』や『记忆力减退』などの表現を使うと失礼になりにくい。

ゲームで覚える・約 1 分

痴呆 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「認知症」は中国語で何と言う？

「認知症」は中国語で「痴呆」と言います。日本語の感覚では侮蔑的に聞こえるかもしれませんが、中国語圏の医学用語として正式に使われています。ただし、日常会話ではより配慮した表現として「老年痴呆」や「认知症」と言い換えられることもあります。

使い分け

  • 痴呆

    医学的な正式名称で、認知機能の低下全般を指します。日常会話でも使われますが、言葉の響きを和らげる表現が好まれる場合もあります。

    预防痴呆需要多活动大脑。

    認知症を予防するには脳をよく働かせる必要があります。

よくある間違い

  • ✕ 我爷爷得了认知障碍症。

    ○ 我爷爷得了痴呆（老年痴呆）。

    「认知障碍」も通じますが、一般的な病名としては「痴呆」や「老年痴呆」が広く定着しています。

「認知症」のよくある質問

Q. 「痴呆」は失礼な言葉ですか？
人をののしる言葉としても使われるため、日常会話では不快感を与えることがあります。そのため、高齢者の認知症には「老年痴呆」や、近年普及しつつある「认知障碍」「认知症」などの表現が好まれる傾向にあります。
Q. アルツハイマー病との違いは？
「痴呆」は症状や病態全般を指す包括的な総称です。一方、その代表的な原因疾患であるアルツハイマー病は、中国語で「阿尔茨海默病」と音訳され、医学的に明確に区別して用いられます。

「認知症」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ