新颖

「新颖」の例文例文

「新颖」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这件衣服的样式很新颖。

  この服のスタイルはとても斬新です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这位老师采用了新颖的教学方法，深受学生欢迎。

  この先生は斬新な教授法を取り入れており、生徒たちから大好評です。

• 上級（HSK5〜6級）

  这部电影在叙事结构上极为新颖，为观众带来了前所未有的观影体验。

  この映画はストーリー構成が極めて斬新で、観客に今までにない鑑賞体験をもたらしました。

• 日常会話

  你的切入点挺新颖的，我之前完全没想到。

  あなたの着眼点はすごく斬新だね、私はまったく思いつかなかったよ。

「新颖」の意味ごとの使い方

• 目新しい

  这家店的包装很新颖。

  この店の包装は目新しい。

• 新鮮

  这首歌的节奏很新颖。

  この歌のリズムはとても新鮮だ。

「新颖」の使い方使い方

• 新xīn颖yǐng的de设shè计jì

  斬新なデザイン

  这本书新颖的设计让孩子更容易找到答案。この本の斬新なデザインで、子どもは答えを見つけやすい。

• 新xīn颖yǐng的de做zuò法fǎ

  斬新なやり方

  这个新颖的做法让大家学得更快。この斬新なやり方で、みんなはより早く学べた。

• 新xīn颖yǐng的de呈chéng现xiàn

  斬新な提示

  博物馆用新颖的呈现介绍恐龙。博物館は斬新な見せ方で恐竜を紹介した。

「新颖」とよく一緒に使う語

• 新颖的设计　斬新なデザイン
  （设计：設計する）
• 新颖的做法　斬新なやり方
  （做法：やり方）
• 新颖的观点　斬新な見解
  （观点：意見）
• 新颖的思路　斬新な発想
  （思路：考え方）
• 新颖的创意　斬新なアイデア
  （创意：アイデア）
• 新颖的形式　斬新な形式
  （形式：形式）
• 新颖的构思　斬新な構想
  （构思：構想する）
• 新颖的题材　目新しい題材
  （题材：題材）
• 新颖的作品　独創的な作品
  （作品：作品）
• 新颖的呈现　斬新な見せ方
  （呈现：示す）

「新颖」の類義語との違い類義語との違い

新xīn颖yǐng: 考えや表現に目新しい発想や独自の工夫があり、受け手に新鮮な驚きを与える状態。
新xīn奇qí: 目を引くほど珍しい新しさがあり、驚きや好奇心を誘う性質。
独dú特tè: はっきりした個性や特徴があり、真似しにくい独自の風格。
新xīn鲜xiān: 物や食べ物が最近できて生き生きしている状態。
新xīn潮cháo: 流行や時代の感覚に合った新しい気配やスタイルを持つ様子。

「新颖」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng观guān点diǎn、设shè计jì或huò表biǎo达dá具jù有yǒu独dú创chuàng性xìng和hé新xīn意yì，能néng给gěi人rén耳ěr目mù一yì新xīn的de感gǎn觉jué

「新颖」のよくある間違い

• ✕ 新颖的食物

  ○ 新鲜的食物

  食べ物の鮮度を表すときは「新颖」ではなく「新鲜」を使い、「新颖」は考えやデザインなどの斬新さを表します。