主义

「主义」の例文例文

「主义」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  大家都有自己的主义。

  人にはそれぞれ自分の主義があります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他在工作上一向坚持完美主义，每个细节都不马虎。

  彼は仕事において常に完璧主義を貫いており、どの細部もおろそかにしません。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对日益复杂的国际局勢，各国呼吁坚持多边主义以实现合作共赢。

  日増しに複雑化する国際情勢に直面し、各国は多国間主義を維持して協力と相互利益を実現するよう呼びかけています。

• 日常会話

  既然决定去露营，我们就奉行简单主义，少带点行李吧。

  キャンプに行くと決めたんだから、シンプル主義で荷物は少なめにしようよ。

「主义」の使い方使い方

• 资zī本bén主zhǔ义yì

  資本主義

  资本主义重视商品交换和市场发展。資本主義は商品の交換と市場の発展を重視します。

• 社shè会huì主zhǔ义yì

  社会主義

  中国的社会主义有自己的发展道路。中国の社会主義には独自の発展の道があります。

• 民mín族zú主zhǔ义yì

  民族主義

  民族主义有时会影响人们的看法。民族主義は時に人々の見方に影響を与えます。

• 个gè人rén主zhǔ义yì

  個人主義

  个人主义太强时，人们不容易合作。個人主義が強すぎると、人々は協力しにくくなります。

「主义」とよく一緒に使う語

• 资本主义　資本主義
  （资本：資本）
• 社会主义　社会主義
  （社会：社会）
• 民族主义　民族主義
  （民族：民族）
• 个人主义　個人主義
  （个人：個人）
• 集体主义　集団主義
  （集体：集団）
• 实用主义　実用主義
  （实用：実用的）
• 帝国主义　帝国主義
  （帝国：帝国）
• 爱国主义　愛国主義
  （爱国：祖国を愛する）
• 自由主义　自由主義
  （自由：自由に）
• 保守主义　保守主義
  （保守：守る）
• 现实主义　現実主義
  （现实：現実）
• 浪漫主义　ロマン主義
  （浪漫：ロマンチック）
• 形式主义　形式主義
  （形式：形式）
• 官僚主义　官僚主義
  （官僚：官僚）

「主义」の類義語との違い類義語との違い

主zhǔ义yì: 政治や社会、文化などに関する行動や評価を導く、まとまった信念や理論の体系。
思sī想xiǎng: 個人や集団が持つ考え方や見方の総体。
信xìn念niàn: 事実や価値について強く信じている考えや立場。
观guān念niàn: 物事のとらえ方や社会で共有される一般的な考え方。
理lǐ念niàn: 行動や制度の基礎になる基本的な考えや価値観。

「主义」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì某móu种zhǒng信xìn念niàn或huò立lì场chǎng，常cháng用yòng作zuò构gòu成chéng思sī想xiǎng流liú派pài或huò意yì识shí形xíng态tài名míng称chēng的de名míng词cí。

「主义」のよくある間違い

• ✕ 资本主意

  ○ 资本主义

  思想や社会のしくみの名前を表すときは「主义」を使い、「主意」とは書きません。