压力

「压力」の例文例文

「压力」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个工作没有压力。

  この仕事にはプレッシャーがありません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  现在的年轻人面临着很大的买房压力。

  現代の若者は住宅購入の大きなプレッシャーに直面しています。

• 上級（HSK5〜6級）

  在全球经济放缓的背景下，该行业普遍承受着巨大的经营压力。

  世界的な景気減速を背景に、この業界は広く莫大な経営上の圧力にさらされています。

• 日常会話

  别给自己太大压力，慢慢来吧。

  そんなに自分を追い詰めないで、焦らずやろうよ。

「压力」の使い方使い方

• 学xué习xí压yā力lì

  学業のプレッシャー

  学习压力太大时，我会休息一下。学業のプレッシャーが大きすぎるときは、少し休みます。

• 面miàn对duì压yā力lì

  プレッシャーに直面する

  我们要勇敢面对压力。私たちは勇気を持ってプレッシャーに立ち向かわなければなりません。

• 缓huán解jiě压yā力lì

  プレッシャーを和らげる

  听音乐可以缓解压力。音楽を聴くとプレッシャーを和らげることができます。

• 家jiā庭tíng压yā力lì

  家庭のプレッシャー

  爸爸妈妈不想给孩子家庭压力。父親と母親は子どもに家庭のプレッシャーを与えたくありません。

「压力」とよく一緒に使う語

• 工作压力　仕事のプレッシャー
  （工作：仕事）
• 学习压力　勉強のプレッシャー
  （学习：勉強する）
• 生活压力　生活のプレッシャー
  （生活：暮らし）
• 家庭压力　家庭のプレッシャー
  （家庭：家庭）
• 心理压力　心のプレッシャー
  （心理：心理）
• 面对压力　プレッシャーに向き合う
  （面对：直面する）
• 缓解压力　プレッシャーを和らげる
  （缓解：和らげる）
• 减轻压力　プレッシャーを軽くする
  （减轻：軽くする）
• 承受压力　プレッシャーに耐える
  （承受：受ける）
• 增加压力　プレッシャーを増やす
  （增加：増える）

「压力」の類義語との違い類義語との違い

压yā力lì: 心や物にかかる押す力や重さを表す言葉
负fù担dān: やらなければならないことや責任によって生じる重さや負担
负fù荷hè: 機械や体にかかる働きや負担の量
气qì压yā: 大気や気体がかける外向きの押す力

「压力」の中国語での定義中国語での定義

来lái源yuán于yú外wài部bù环huán境jìng、他tā人rén期qī待dài或huò自zì身shēn负fù担dān而ér使shǐ人rén感gǎn到dào受shòu限xiàn或huò紧jǐn张zhāng的de心xīn理lǐ负fù担dān；在zài具jù体tǐ情qíng境jìng下xià也yě可kě指zhǐ物wù体tǐ受shòu到dào的de挤jǐ压yā力lì或huò压yā强qiáng。

「压力」のよくある間違い

• ✕ 我有压力很大

  ○ 我的压力很大

  「压力很大」を「持っている」と言うときは、「有压力很大」ではなく「我的压力很大」の形にします。

• ✕ 面对压力很大

  ○ 面对很大的压力

  「面对」の目的語である「压力」を「很大」で修飾するときは、「很大的压力」の語順にします。