股份

「股份」の例文例文

「股份」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这家店有我的股份。

  この店には私の株式（出資分）があります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们三个人平分了新公司的股份。

  私たちは3人で新しい会社の株式を均等に分けました。

• 上級（HSK5〜6級）

  该集团通过转让海外业务的股份，成功筹集了转型所需的巨额资金。

  当グループは海外事業の株式を譲渡することで、事業転換に必要な多額の資金調達に成功した。

• 日常会話

  听说你买的那家公司的股份大涨了，真羡慕你！

  君が買ったあの会社の株が暴騰したらしいね、本当にうらやましいよ！

「股份」の意味ごとの使い方

• 持ち分

  他们按股份分利润。

  彼らは持ち分に応じて利益を分ける。

• 株

  爷爷把一部分股份留给了我。

  祖父は株の一部を私に残した。

「股份」の使い方使い方

• 持chí有yǒu股gǔ份fèn

  株式を保有する

  持有公司股份的人可以参加股东大会。会社の株式を保有する人は株主総会に参加できる。

• 出chū售shòu股gǔ份fèn

  株式を売却する

  爸爸计划出售手里的股份。父は手元の株式を売却する予定だ。

• 增zēng持chí股gǔ份fèn

  株式を追加取得する

  公司决定增持绿色能源公司的股份。会社は再生可能エネルギー会社の株式を追加取得することを決めた。

「股份」とよく一緒に使う語

• 持有股份　株式を保有する
  （持有：持つ）
• 出售股份　株式を売却する
  （出售：売る）
• 转让股份　株式を譲渡する
  （转让：譲渡する）
• 发行股份　株式を発行する
  （发行：発行する）
• 购买股份　株式を購入する
  （购买：買う）

「股份」の類義語との違い類義語との違い

股gǔ份fèn: 会社の株の一部を示す単位で、個人や組織が所有する出資の割合や議決権と結びつく
股gǔ东dōng: 会社の株を持っている人や組織を指す
股gǔ票piào: 証券市場で売買される会社の持ち分を表す有価証券
股gǔ权quán: 会社に対する出資や経営参加に関する権利やその割合を指す
控kòng股gǔ: ほかの会社の株を十分に保有して経営に影響を与える支配的な持ち分を指す

「股份」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ股gǔ东dōng对duì公gōng司sī的de出chū资zī或huò所suó有yǒu权quán份fèn额é，这zhè些xiē份fèn额é决jué定dìng分fēn红hóng和hé表biǎo决jué权quán的de比bǐ例lì。

「股份」のよくある間違い

• ✕ 股分

  ○ 股份

  「股份」は決まった表記であり、「股分」とは書きません。