团体

「团体」の例文例文

「团体」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我们是一个团体。

  私たちは一つのチームです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这项任务需要发挥团体合作的精神才能完成。

  この任務をやり遂げるには、チームワークの精神を発揮する必要があります。

• 上級（HSK5〜6級）

  多家民间团体联合呼吁政府尽快完善相关法律法规。

  複数の民間団体が連携し、関連法規の早急な整備を政府に呼びかけました。

• 日常会話

  你们这次是自由行还是跟团体旅游？

  今回の旅行は個人旅行ですか、それともツアーですか？

「团体」の意味ごとの使い方

• 組織

  这个团体保护森林。

  この組織は森林を守ります。

• 集団

  孩子们组成一个团体，一起做游戏。

  子どもたちは集団を作って、一緒に遊んだ。

• グループ

  公园里有一个唱歌的团体。

  公園には歌を歌うグループがあります。

「团体」の使い方使い方

• 团tuán体tǐ票piào

  団体割引券

  团体票可以让三个人一起进场。団体割引券なら３人が一緒に入場できます。

• 团tuán体tǐ优yōu惠huì

  団体割引

  团体优惠要提前申请。団体割引は事前に申し込む必要があります。

• 团tuán体tǐ报bào名míng

  団体申し込み

  学校开始接受团体报名了。学校は団体申し込みの受付を始めました。

「团体」とよく一緒に使う語

• 团体旅游　団体旅行
  （旅游：旅行）
• 团体优惠　団体向けの割引
  （优惠：割引）
• 团体报名　団体での申し込み
  （报名：申し込む）
• 团体活动　団体での活動
  （活动：活動）
• 团体成员　団体のメンバー
  （成员：一員）

「团体」の類義語との違い類義語との違い

团tuán体tǐ: 共同の目的や活動のためにまとまり、公式に代表や責任を持って行動する人々の集まり。
团tuán队duì: 共同の目標のために互いに助け合って働く人々の集まり。
小xiáo组zǔ: 少人数で仕事や学習をするために分かれたグループ。
集jí体tǐ: みんなで行動する人々の集まり。
组zǔ织zhī: 一定の目的のために役割や規則を決めて作られた人々の集まり。

「团体」の中国語での定義中国語での定義

由yóu一yí定dìng人rén数shù或huò成chéng员yuán组zǔ成chéng，为wèi实shí现xiàn共gòng同tóng目mù的dì或huò开kāi展zhǎn共gòng同tóng活huó动dòng而ér结jié合hé在zài一yì起qǐ，具jù有yǒu一yí定dìng组zǔ织zhī形xíng式shì或huò代dài表biǎo性xìng的de集jí体tǐ。

「团体」のよくある間違い

• ✕ 団体

  ○ 团体

  日本語の「団体」と同じ意味で中国語を書くときも、簡体字では「团体」と書きます。