可以

「可以」の例文例文

「可以」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里可以坐吗？

  ここに座ってもいいですか？

• 初中級（HSK3〜4級）

  感冒已经好了，明天你可以去上班了。

  風邪はもう治ったので、明日から出勤しても大丈夫ですよ。

• 上級（HSK5〜6級）

  通过优化业务流程，企业可以大幅降低运营成本。

  業務プロセスを最適化することで、企業は運営コストを大幅に削減することができる。

• 日常会話

  这件衣服穿在你身上真可以，特别显气质。

  この服、すごく似合っていていいね、とても品があるよ。

「可以」の意味ごとの使い方

• 可能だ

  这个计划可以。

  この計画は可能です。

「可以」の使い方使い方

• 可ké以yǐ吗ma

  してもいいですか？

  我可以借你的铅笔吗？あなたの鉛筆を借りてもいいですか？

• 可ké以yǐ的de

  いいですよ

  这样做可以的。そうしていいですよ。

• 可ké以yǐ帮bāng你nǐ

  手伝えます

  我可以帮你找书。私が本を探すのを手伝えます。

「可以」とよく一緒に使う語

• 可以帮忙　手伝える
  （帮忙：手伝う）
• 可以参加　参加できる
  （参加：参加する）
• 可以使用　使える
  （使用：使う）
• 可以理解　理解できる
  （理解：理解する）
• 可以完成　終えられる
  （完成：完成する）
• 可以解决　解決できる
  （解决：解決する）
• 可以找到　見つけられる
  （找到：見つける）
• 可以进去　中に入れる
  （进去：入る）

「可以」の類義語との違い類義語との違い

可ké以yǐ: 外からの妨げがないため行為や頼みごとを受けてもかまわないことを表す語
能néng: 状況や力があってそのことが可能であることを表す語
会huì: 経験や学習によりあることができるようになることを表す語

「可以」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú表biǎo示shì获huò得dé许xú可kě或huò在zài条tiáo件jiàn、能néng力lì允yún许xǔ下xià可ké以yǐ做zuò某mǒu事shì，既jì可kě用yòng于yú请qǐng求qiú许xú可kě，也yě可kě用yòng于yú说shuō明míng可kě能néng性xìng或huò允yún许xǔ的de程chéng度dù。

「可以」のよくある間違い

• ✕ 我会游泳吗？

  ○ 我可以游泳吗？

  泳いでよいか許可を求めるときは「可以」を使い、「会」は泳ぐ技能があるかを表します。