演奏

「演奏」の例文例文

「演奏」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  大家都在认真听他演奏。

  みんな真剣に彼の演奏を聴いています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  乐团下个月将去北京演奏几首经典中国民乐。

  楽団は来月北京へ行き、中国の有名な伝統民族音楽を数曲演奏する予定です。

• 上級（HSK5〜6級）

  这位青年小提琴家的出色演奏，赢得了在场全体观众的热烈掌声与高度赞誉。

  この若手バイオリニストの見事な演奏は、会場にいた観客全員から熱烈な拍手と高い評価を受けました。

• 日常会話

  轮到你上台演奏了，千万别紧张啊。

  次はあなたの演奏の番だよ、絶対に緊張しないでね。

「演奏」の意味ごとの使い方

• 弾く

  我在音乐教室演奏电子琴。

  私は音楽教室で電子オルガンを弾く。

「演奏」の使い方使い方

• 演yǎn奏zòu钢gāng琴qín

  ピアノを演奏する

  小明每天演奏钢琴。小明は毎日ピアノを演奏する。

• 演yǎn奏zòu乐yuè曲qǔ

  楽曲を演奏する

  她在学校演奏一首乐曲。彼女は学校で楽曲を一曲演奏する。

• 在zài音yīn乐yuè会huì上shàng演yǎn奏zòu

  音楽会で演奏する

  小明在音乐会上演奏后向大家鞠躬。小明は音楽会で演奏した後、みんなにおじぎをした。

「演奏」とよく一緒に使う語

• 演奏钢琴　ピアノを演奏する
  （钢琴：ピアノ）
• 演奏吉他　ギターを演奏する
  （吉他：ギター）
• 演奏小提琴　バイオリンを演奏する
  （小提琴：バイオリン）
• 演奏乐器　楽器を演奏する
  （乐器：楽器）
• 演奏乐曲　楽曲を演奏する
  （乐曲：曲）

「演奏」の類義語との違い類義語との違い

演yǎn奏zòu: 楽器の音を用いて曲の旋律や感情を聞き手に伝える行為
弹dàn: 指やばちで弦や鍵盤を弾いて楽器の音を出すこと
演yǎn唱chàng: 歌を声で歌って旋律や歌詞の感情を表現すること
表biáo演yǎn: 舞台や映像で役を演じたり動作で物語を見せたりすること

「演奏」の中国語での定義中国語での定義

用yòng乐yuè器qì表biáo演yǎn音yīn乐yuè作zuò品pǐn，强qiáng调diào技jì巧qiǎo与yǔ对duì音yīn乐yuè的de再zài现xiàn与yǔ表biǎo现xiàn。

「演奏」のよくある間違い

• ✕ 演奏舞蹈

  ○ 表演舞蹈

  舞蹈は楽器で音楽を奏でるものではないため、踊りを見せるときは「表演」を使います。