道路

「道路」の例文例文

「道路」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的道路很干净。

  ここの道路はとてもきれいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为前面正在修路，所以部分道路被封锁了。

  この先で道路工事が行われているため、一部の道路が封鎖されています。

• 上級（HSK5〜6級）

  政府计划加大资金投入，以进一步完善偏远山区的道路交通网络。

  政府は資金投入を拡大し、へき地における道路交通ネットワークを一段と整備する計画です。

• 日常会話

  下雪天道路结冰了，你开车千万要慢一点。

  雪で道路が凍っているから、運転は絶対に気をつけてゆっくり行ってね。

「道路」の意味ごとの使い方

• 道

  这条道路通向公园。

  この道は公園へ続いています。

「道路」の使い方使い方

• 在zài道dào路lù旁páng边biān

  道路のそばで

  我在道路旁边等妈妈。私は道路のそばでお母さんを待ちます。

「道路」とよく一緒に使う語

• 道路交通　道路交通
  （交通：交通）
• 道路安全　道路の安全
  （安全：安全）
• 道路建设　道路建設
  （建设：建設する）
• 道路施工　道路工事
  （施工：工事する）
• 道路拥堵　道路が混雑する
  （拥堵：混雑する）

「道路」の類義語との違い類義語との違い

道dào路lù: 場所と場所を結び、人や車の通行ができるように整備された道
马mǎ路lù: 都市で車や人が多く通る、幅のある道
路lù: 人や車が通るための一般的な道
公gōng路lù: 地方や都市の間を結び、車が速く通れるように作られた道路
街jiē道dào: 町や村の中を通り、生活や交通に使われる道

「道路」の中国語での定義中国語での定義

连lián接jiē两liǎng个gè或huò多duō个gè地dì点diǎn、供gōng交jiāo通tōng通tōng行xíng的de通tōng道dào，可ké以yǐ指zhǐ城chéng市shì街jiē道dào、乡xiāng间jiān公gōng路lù或huò乡xiāng村cūn小xiǎo路lù。

「道路」のよくある間違い

• ✕ 这道路很宽。

  ○ 这条道路很宽。

  指示詞「这」で道路を指すときは、名詞の前に量詞「条」を置くのが基本なので、「这道路」は「这条道路」とします。