「阶段」の例文例文
「阶段」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
这个阶段的工作很多。
この段階の仕事は多いです。
- 初中級（HSK3〜4級）
我们目前正处于制定计划的阶段。
私たちは現在、計画を立てる段階にあります。
- 上級（HSK5〜6級）
两国经贸合作已迈入全面深化的新阶段，未来前景十分广阔。
両国の経済貿易協力は全面的に深化する新たな段階に入り、今後の展望は非常に明るい。
- 日常会話
急什么，咱们这不是刚到准备阶段嘛！
何を焦っているの、まだ準備の段階に入ったばかりじゃない！
「阶段」の意味ごとの使い方
- 時期
在学习汉字的阶段，我每天写五个汉字。
漢字を学ぶ時期には、私は毎日五つの漢字を書きます。
- 局面
比赛到了最紧张的阶段。
試合は最も緊迫した局面に入った。
- 期間
在小学阶段，我每天都走路上学。
小学校の時期、私は毎日歩いて学校に通っていました。
ゲームで覚える・約 1 分
阶段 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「阶段」のコアイメージコアイメージ
時間に沿って区切られた連続した区間
「阶段」の使い方使い方
「阶段」とよく一緒に使う語
「阶段」の類義語との違い類義語との違い
阶段: 時間や工程に沿って区切られた一つの区間
步骤: 作業や手続きを順に進める一つ一つの部分
过程: 物事が始まりから終わりまで進む全体の流れ
时期: ある出来事や状態が続く一定の時間の区間
环节: 全体を構成するつながった一つの部分
「阶段」の中国語での定義中国語での定義
「阶段」の語源語源
「阶段」は『阶』（階段や等級を表す偏の意味を持つ字）と『段』（一部分や切り分けを示す字）が結合してできた語で、工程や発展を段ごとに区切って説明する語義を表す。
「阶段」のコラムコラム
- 「阶段」は第一阶段、第二阶段のように番号を付けて表すことが多く、工程表や計画で進捗を示す語として使われる点に注意。
「阶段」のよくある間違い
✕ 第一階段
○ 第一阶段
簡体字中国語では「阶」と書くため、日本語の「階」は使いません。
「阶段」のよくある質問
Q. 「阶段」は「时期」と同じように、ただ時間の長さを表すときにも使えますか？
「阶段」は、時間をいくつかに分けたうちの一つで、前後の段階や進み方を意識するときに使います。「时期」は、ある状態や出来事が続く時間を表すときに使います。
Q. 「阶段」と「步骤」はどう使い分けますか？
「阶段」は工程や発展の大きな区切りを表し、「步骤」は作業や手続きを進める一つ一つの手順を表します。計画の初期や発展などを言うときは「阶段」を使います。
Q. 「阶段」は数えられますか。「一个阶段」と言えますか？
言えます。「阶段」は区切られた期間や工程の一つを表すため、「一个阶段」「几个阶段」のように数えられます。番号を付けて「第一阶段」「第二阶段」と言うことも多いです。
「阶段」に関連する単語
ほかに「局面」と訳せる単語
ほかに「時期」と訳せる単語
ほかに「期間」と訳せる単語
ほかに「段階」と訳せる単語
「進行の節目」の仲間の単語
「期間と時間の長さ」の仲間の単語
「阶段」は英語では
「阶段」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1