「师资」の例文例文
「师资」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
那个学校的师资很好。
あの学校の教師陣はとても良いです。
- 初中級(HSK3〜4級)
为了提高教学质量,我们必须引进优秀的师资。
教育の質を高めるために、私たちは優秀な教員を招致しなければなりません。
- 上級(HSK5〜6級)
偏远地区面临着师资严重匮乏的问题,亟须政策支持与人才扶持。
へき地は教員が著しく不足している問題に直面しており、政策的支援と人材援助が急務です。
- 日常会話
听说新开的那家英语班师资挺不错的,要不要一起去试听?
新しくできたあの英語教室、講師陣がかなり良いらしいよ。一緒に体験授業に行ってみない?
「师资」の意味ごとの使い方
- 教員
这所学校的师资来自不同地方。
この学校の教員はさまざまな地域から来ている。
「师资」のコアイメージコアイメージ
教師の人数・経歴・配置を合わせた教員陣の全体像
「师资」の使い方使い方
「师资」とよく一緒に使う語
「师资」の類義語との違い類義語との違い
师资: 学校や研修機関で授業を担当する教員の総体やその構成。
教师: 授業を行う教職員や教員を指す一般的な語。
师资力量: 教育機関の教師が持つ総合的な力量や質。
「师资」の中国語での定義中国語での定義
「师资」の語源語源
合成語で「师」は教師、「资」は資源・条件の意を持ち、教師陣の質や配備を示す語となった。
「师资」のコラムコラム
- 「师资雄厚」「师资配备」などの表現で質を評価する場面が多く、実際の授業は経歴や授業内容も確認して判断する必要がある。
「师资」のよくある間違い
✕ 学校有一个师资
○ 学校有一支师资队伍
「师资」は教員陣全体を指すため、個人を数える「一个」と直接組み合わせず、「一支师资队伍」と言います。
「师资」のよくある質問
Q. 「师资」は1人の教師を指せますか?
普通は指せません。学校や研修機関の教師陣全体や、その人数・経歴・配置を指します。1人の教師なら「教师」と言います。
Q. 「师资」と「师资力量」はどう違いますか?
「师资」は教師陣全体を指し、「师资力量」はその教師陣の力量や質を強く表します。「师资很可靠」は教師陣を評価する言い方で、「师资力量很强」は教員陣の力量が高いという意味になります。
「师资」に関連する単語
ほかに「教員」と訳せる単語
「教育学術職」の仲間の単語
発音が似ている単語
「师资」は英語では
- 「教員」 → facultyfaculty member和英辞典で見る
- 「教職員」 → faculty和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1