老人

「老人」の例文例文

「老人」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  那位老人身体很好。

  あのお年寄りは体がとても丈夫です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  公交车上有人主动给这位老人让座。

  バスの中でこのお年寄りに進んで席を譲る人がいました。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着人口老龄化加剧，独居老人的健康和心理需求备受社会关注。

  高齢化が進むにつれ、一人暮らしの高齢者の健康や心理的ニーズが社会から大きく注目されています。

• 日常会話

  快拉好扶手，前面有位老人推着车走过来了。

  手すりにつかまって、前でお年寄りが手押し車を押して歩いてくるよ。

「老人」の意味ごとの使い方

• 高齢者

  几位老人坐在树下聊天。

  数人の高齢者が木の下に座っておしゃべりしています。

• 年長者

  过年时，我们要先请老人坐下。

  お正月には、まず年長者に座ってもらいます。

「老人」の使い方使い方

• 帮bāng助zhù老lǎo人rén

  お年寄りを助ける

  我们应该帮助老人过马路。私たちはお年寄りが道路を渡るのを助けるべきです。

• 照zhào顾gù老lǎo人rén

  お年寄りの世話をする

  周末我去照顾老人。週末、私はお年寄りの世話をしに行きます。

• 关guān心xīn老lǎo人rén

  お年寄りを気にかける

  我们要关心老人，让他们感到温暖。私たちはお年寄りを気にかけて、温かい気持ちになってもらいましょう。

「老人」とよく一緒に使う語

• 帮助老人　お年寄りを助ける
  （帮助：助ける）
• 照顾老人　お年寄りの世話をする
  （照顾：世話する）
• 关心老人　お年寄りを気にかける
  （关心：気にかける）
• 看望老人　お年寄りを見舞う
  （看望：訪ねる）
• 尊重老人　お年寄りを尊重する
  （尊重：尊重する）
• 扶老人　お年寄りに手を貸す
  （扶：助ける）

「老人」の類義語との違い類義語との違い

老lǎo人rén: 年を取って白髪やしわのある年配の人。
长zhǎng辈bèi: 家族や集団の中で年上の世代の人を敬って言う語。
老lǎo年nián人rén: 高齢の人を丁寧に表す一般的な語。
老lǎo人rén家jiā: 日常会話で使う年配の人へのやわらかい呼び方。

「老人」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ年nián纪jì较jiào大dà、身shēn体tǐ或huò容róng貌mào显xiǎn出chū老lǎo年nián特tè征zhēng的de人rén。

「老人」のよくある間違い

• ✕ 他是我的老人。

  ○ 他是我的长辈。

  家族の年上の人を自分との関係で表す場面では、「老人」ではなく「长辈」を使います。