墙

「墙」の例文例文

「墙」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这面墙是白色的。

  この壁は白色です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  房间隔音不太好，隔着墙都能听见邻居说话。

  部屋の防音があまり良くなく、壁越しに隣人の話し声まで聞こえます。

• 上級（HSK5〜6級）

  由于年久失修，老屋的北侧外墙出现了大面积的裂痕，存在安全隐患。

  長年手入れがされていなかったため、古い家の北側の外壁には広範囲にひび割れが生じており、安全上の懸念があります。

• 日常会話

  小心点儿，别撞到墙上了。

  気をつけて、壁にぶつからないでね。

「墙」の使い方使い方

• 在zài墙qiáng上shàng

  壁の上に

  电灯开关在墙上。電気のスイッチは壁にある。

• 靠kào在zài墙qiáng上shàng

  壁にもたれて

  弟弟靠在墙上看书。弟が壁にもたれて本を読んでいる。

「墙」とよく一緒に使う語

• 在墙上　壁の上に
  （上：上がる）
• 靠在墙上　壁にもたれて
  （靠：頼る）
• 白墙　白い壁
  （白：白い）
• 墙角　壁の角
  （角：かど）
• 墙纸　壁紙
  （纸：紙）
• 高墙　高い壁
  （高：高い）
• 修墙　壁を直す
  （修：直す）

「墙」の類義語との違い類義語との違い

墙qiáng: 建物の中や外にある、物を掛けたり支えたりするための垂直の面。
墙qiáng壁bì: 建物の中や外にある、レンガやコンクリートなどでできた垂直の面。

「墙」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ建jiàn筑zhù物wù的de垂chuí直zhí墙qiáng体tǐ或huò墙qiáng面miàn，强qiáng调diào其qí作zuò为wéi承chéng重zhòng或huò可kě供gōng悬xuán挂guà物wù品pǐn的de表biǎo面miàn功gōng能néng，也yě泛fàn指zhǐ阻zǔ隔gé空kōng间jiān的de屏píng障zhàng。

「墙」のよくある間違い

• ✕ 我们把照片挂在墙上。

  ○ 我们把照片贴在墙上。

  写真を紙のまま壁に平らに貼る場合は「挂」ではなく「贴」を使い、「挂」は額などをつるす場合に使います。