看法

「看法」の例文例文

「看法」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这是我的看法。

  これが私の意見です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  关于这个新计划，请谈谈你的看法。

  この新しい計画について、あなたの考えを聞かせてください。

• 上級（HSK5〜6級）

  双方就当下的经济形势充分交换了看法，并达成了初步共识。

  双方は現在の経済情勢について十分に意見を交わし、大筋で合意に至りました。

• 日常会話

  别光听我说啊，你也说说你的看法呗。

  私の話を聞いてるだけじゃなくて、あなたも意見を言ってよ。

「看法」の意味ごとの使い方

• 見方

  他的看法很特别。

  彼の見方はとても独特です。

• 見解

  我改变了对这件事的看法。

  私はこのことについての見解を変えました。

• 考え方

  小明把自己的看法写在纸上。

  小明は自分の考え方を紙に書きました。

「看法」の使い方使い方

• 有yǒu什shén么me看kàn法fǎ

  どんな意見がありますか

  我不知道弟弟对这件事有什么看法。私は弟がこのことについてどんな意見を持っているか知りません。

• 对duì这zhè个ge问wèn题tí的de看kàn法fǎ

  この問題に対する見解

  老师想听听我对这个问题的看法。先生はこの問題に対する私の見解を聞きたがっています。

• 大dà家jiā的de看kàn法fǎ

  みんなの意見

  大家的看法让老师很高兴。みんなの意見は先生をとても喜ばせました。

「看法」とよく一緒に使う語

• 发表看法　意見を述べる
  （发表：発表する）
• 交换看法　意見を交換する
  （交换：交換する）
• 改变看法　意見を変える
  （改变：変える）
• 不同的看法　異なる意見
  （不同：違う）
• 看法一致　意見が一致する
  （一致：合う）
• 对问题的看法　問題に対する意見
  （问题：問題）

「看法」の類義語との違い類義語との違い

看kàn法fǎ: 問題や事柄についての評価や判断を表す言葉。
意yì见jiàn: 事柄についての考えや提案を示す言葉。
想xiáng法fǎ: 頭の中で考えたことや思いつき。

「看法」の中国語での定義中国語での定義

对duì某mǒu一yí问wèn题tí或huò事shì物wù发fā表biǎo的de主zhǔ观guān看kàn法fǎ或huò判pàn断duàn，常cháng包bāo含hán理lǐ由yóu或huò评píng价jià的de成chéng分fèn。

「看法」のよくある間違い

• ✕ 我看法是正确的。

  ○ 我的看法是正确的。

  看法を「私の意見」の意味で使うとき、我を前に置くだけでは所有関係にならず、的が必要になります。