独

「独」の例文例文

「独」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我一个人独住在这里。

  私はここで一人暮らしをしています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  大学毕业以后，他就开始在外地独住了。

  大学を卒業してから、彼は地方で一人暮らしを始めました。

• 上級（HSK5〜6級）

  现代社会单身人口增加，选择独住的生活方式已十分普遍。

  現代社会では単身者が増加し、一人暮らしというライフスタイルを選ぶことはすでに非常に一般的になっている。

• 日常会話

  你平时一个人独住，晚上睡觉记得锁好门啊。

  普段一人暮らしなんだから、夜寝るときはちゃんと鍵を閉めなさいよ。

「独」の使い方使い方

• 独dú居jū

  一人暮らし

  独居让他学会了照顾自己。一人暮らしをすると、彼は自分の世話をすることを学んだ。

• 独dú居jū者zhě

  一人暮らしの人

  社区为独居者送来了热饭。地域の人たちは一人暮らしの人に温かい食事を届けた。

• 独dú居jū老lǎo人rén

  一人暮らしの高齢者

  志愿者常去看望独居老人。ボランティアはよく一人暮らしの高齢者を訪ねて見舞う。

「独」とよく一緒に使う語

• 独居率　一人暮らしの割合
  （率：割合）
• 独居群体　一人暮らしの人々
  （群体：集団）
• 独居老人　一人暮らしの高齢者
  （老人：お年寄り）
• 独居生活　一人暮らしの生活
  （生活：暮らし）
• 独居人口　一人暮らしの人口
  （人口：人口）

「独」の類義語との違い類義語との違い

独dú: 一人で暮らし、生活の責任や居住空間を自分で負っている状態。
独dú居jū: 家に一人で暮らしている状態。
单dān身shēn: 結婚している相手がいない状態。
独dú立lì: 自分の力で生活や仕事を行い、他人に頼らないこと。

「独」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì个gè人rén独dú自zì生shēng活huó的de状zhuàng态tài，也yě常cháng用yòng作zuò构gòu词cí成chéng分fèn，如rú『独dú居jū』『独dú身shēn』。

「独」のよくある間違い

• ✕ 她已经习惯独的生活。

  ○ 她已经习惯独居的生活。

  一人で暮らす生活を指す場合、独だけでは使わず、独居のように表します。

• ✕ 这位老人独身，意思是一个人住。

  ○ 这位老人独居，意思是一个人住。

  一人で暮らしていることを表す文で独身を使うと、未婚という別の意味になるため、独居にします。