轻度

「轻度」の例文例文

「轻度」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我只有轻度发烧，多喝水就好了。

  微熱があるだけなので、水をたくさん飲めば大丈夫です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  由于经常看手机，他的视力出现了轻度近视。

  スマホをよく見ているため、彼の視力は軽度の近視になってしまいました。

• 上級（HSK5〜6級）

  受冷空气影响，华北部分地区将迎来一次轻度霾天气过程。

  寒気の影響を受けて、華北の一部の地域では軽度の煙霧に見舞われる見込みです。

• 日常会話

  这件衣服只是轻度褪色，完全不影响穿着。

  この服は少し色落ちしているだけで、着る分には全く問題ないよ。

「轻度」の意味ごとの使い方

• わずかな

  检查显示，他有轻度贫血。

  検査の結果、彼にはわずかな貧血があることが分かった。

• 軽い

  她的烫伤属于轻度烫伤。

  彼女のやけどは軽いやけどに当たる。

「轻度」の使い方使い方

• 轻qīng度dù过guò敏mǐn

  軽度のアレルギー反応

  这款护肤品可能引起轻度过敏，使用前先试一点。このスキンケア用品は軽度のアレルギー反応を起こす可能性があるため、使う前に少し試してください。

• 轻qīng度dù咳ké嗽sòu

  軽い咳

  弟弟感冒后只有轻度咳嗽。弟は風邪をひいた後、軽い咳が出るだけです。

• 轻qīng度dù疲pí劳láo

  軽度の疲労

  运动后出现轻度疲劳是正常的。運動後に軽度の疲労が出るのは普通です。

「轻度」とよく一緒に使う語

• 轻度过敏　軽度のアレルギー反応
  （过敏：アレルギーである）
• 轻度症状　軽度の症状
  （症状：症状）
• 轻度咳嗽　軽いせき
  （咳嗽：咳をする）
• 轻度疲劳　軽度の疲労
  （疲劳：疲労）
• 轻度疼痛　軽度の痛み
  （疼痛：痛み）
• 轻度发热　軽度の発熱
  （发热：熱が出る）
• 轻度感染　軽度の感染症
  （感染：感染する）
• 轻度损伤　軽度の損傷
  （损伤：損傷する）
• 轻度污染　軽度の汚染
  （污染：汚染する）

「轻度」の類義語との違い類義語との違い

轻qīng度dù: 影響や程度が軽く、生活に大きな支障を与えない段階
轻qīng微wēi: 程度や影響がごくわずかで、目立った問題にならない程度
轻qīng: 重さや程度が小さく、負担や影響が少ない
不bù严yán重zhòng: 危険度や悪化の可能性が低く、日常生活に大きな支障を与えない

「轻度」の中国語での定義中国語での定義

程chéng度dù轻qīng微wēi，不bù达dá到dào严yán重zhòng阶jiē段duàn，多duō用yòng来lái描miáo述shù病bìng情qíng、损sǔn伤shāng或huò反fǎn应yìng等děng影yíng响xiǎng较jiào小xiǎo的de情qíng况kuàng。

「轻度」のよくある間違い

• ✕ 轻度车祸

  ○ 轻微车祸

  「轻度」は事故そのものではなく、事故で生じた損傷やけがの程度を表すときに使います。