首

「首」の発音・読み方

ピンインshǒu

「首」の意味

「首」の例文

给gěi我wǒ推tuī荐jiàn两liáng首shǒu好hǎo听tīng的de歌gē。

私に二首のいい歌を薦めてください。

首のイラスト

「首」の副詞形・派生語

「首」の例文例文

「首」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    他点了两首歌。

    彼は歌を2曲リクエストした。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    这是一首很受年轻人欢迎的流行歌曲。

    これは若者にとても人気がある流行歌です。

  • 上級(HSK5〜6級)

    该企业在今年第一季度的出口贸易中位居全省之首。

    その企業は今年第1四半期の輸出貿易において省内トップに立った。

  • 日常会話

    这首曲子听起来挺耳熟的,叫什么名字来着?

    この曲とても聞き覚えがあるんだけど、何て名前だっけ?

「首」の意味ごとの使い方

  • 頭

    小鸟昂首看着蓝天。

    小鳥が頭を上げて青空を見ている。

ゲームで覚える・約 1 分

首 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「首」のコアイメージコアイメージ

一つのまとまりや先頭を示す『頭・首位』

「首」の使い方使い方

  • 一yì首shǒu歌gē

    1曲の歌

    我早上听了一首歌。私は朝、歌を1曲聴きました。

  • 两liáng首shǒu歌gē

    2曲の歌

    姐姐在家唱了两首歌。姉は家で歌を2曲歌いました。

  • 三sān首shǒu歌gē

    3曲の歌

    同学们在教室里学了三首歌。クラスメートたちは教室で歌を3曲覚えました。

「首」とよく一緒に使う語

  • 一首歌 歌を1曲
    (歌:歌)
  • 一首诗 詩を1編
    (诗:詩)
  • 一首词 詞を1編
    (词:言葉)

「首」の類義語との違い類義語との違い

首shǒu: 歌や诗などの作品を数えるための量詞で、人や普通の物を数える用途には使えない。
个gè: 人や物を数えるときに広く使われる一般的な量詞。
条tiáo: 細長い物や道、文章の一つ分を数える量詞。
次cì: 順番や回数を表すときに使う量詞。
遍biàn: 行為を初めから終わりまで一回行った回数を数える量詞。

「首」の中国語での定義中国語での定義

身shēn体tǐ上shàng位wèi于yú颈jǐng部bù以yǐ上shàng的de部bù分fèn,也yě常cháng用yòng作zuò量liàng词cí,用yòng来lái计jì数shù诗shī歌gē、歌gē曲qǔ等děng一yì首shǒu一yì首shǒu的de作zuò品pǐn。

「首」の語源語源

『首』は元来、人の頭を象った字で、頭が物事の先頭を示すことから首位や先頭の意味が派生し、詩歌では一つのまとまりを示す語として数を表す用途に広がった。

「首」のコラムコラム

  • 『首』は歌や詩を数える量詞である一方で、人や物一般を数える量詞ではないため『一首人』のような使い方はできず、曲を頼むときは『给我推荐两首好听的歌。』のように使うと通じやすい。

「首」のよくある間違い

  • ✕ 一首专辑

    ○ 一张专辑

    『首』は歌や詩の作品を数える量詞で、アルバムを数えるときは『张』を使います。

  • ✕ 三首音乐视频

    ○ 三个音乐视频

    『首』は歌そのものを数える量詞で、音楽動画のような普通の物を数えるときは『个』を使います。

「首」のよくある質問

Q. 『首』は歌だけでなく、詩を数えるときにも使えますか?
使えます。『首』は歌や詩のように、作品としてまとまったものを数える量詞で、『一首诗』は詩1編、『一首歌』は歌1曲という意味になります。

この単語が載っているページ

「首」に関連する単語

ほかに「頭」と訳せる単語

ほかに「首」と訳せる単語

「体のつくり」の仲間の単語

「量詞」の仲間の単語

発音が似ている単語

「首」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ