路线

「路线」の例文例文

「路线」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  去学校的路线很长。

  学校へ行く道順はとても長いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  导航软件会为你推荐最快的一条路线。

  ナビアプリが一番速いルートを提案してくれます。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了避开早高峰的严重拥堵，货运车队不得不临时调整行驶路线。

  朝の通勤ラッシュによる激しい渋滞を避けるため、貨物輸送車隊は急きょ走行ルートを変更せざるを得なかった。

• 日常会話

  你对这片儿熟，咱俩走哪条路线不容易迷路？

  あなたはこの辺りに詳しいし、どっちのルートを行けば迷わずに済むかな？

「路线」の意味ごとの使い方

• 路線

  这条公交路线经过我家门口。

  このバス路線は私の家の前を通ります。

• ルート

  周末我们去公园的路线很方便。

  週末に公園へ行くルートはとても便利です。

「路线」の使い方使い方

• 公gōng交jiāo路lù线xiàn

  バス路線

  我们先看看公交路线，再去公园。私たちはまずバス路線を確認してから、公園へ行きます。

• 地dì铁tiě路lù线xiàn

  地下鉄の路線

  请看地铁路线图，别坐错车。地下鉄の路線図を見て、乗り間違えないでください。

• 旅lǚ游yóu路lù线xiàn

  観光ルート

  爸爸安排好了旅游路线。父は観光ルートを決めておきました。

「路线」とよく一緒に使う語

• 规划路线　経路を計画する
  （规划：計画する）
• 选择路线　経路を選ぶ
  （选择：選ぶ）
• 查询路线　経路を調べる
  （查询：調べる）
• 公交路线　バス路線
  （公交：バス）
• 地铁路线　地下鉄路線
  （地铁：地下鉄）
• 旅游路线　観光ルート
  （旅游：旅行）
• 路线图　経路図
  （图：画像）
• 改变路线　経路を変える
  （改变：変える）

「路线」の類義語との違い類義語との違い

路lù线xiàn: 地図やナビで示される、始点から終点までの移動の全体的な道筋。
线xiàn路lù: 地図や運行案内で使われる、交通機関のための決まった経路。
路lù: 街の中の一本の道や通りの名称やその道の部分。

「路线」の中国語での定義中国語での定義

从cóng一yí地dì到dào另lìng一yí地dì所suǒ走zǒu的de道dào路lù或huò经jīng过guò的de方fāng向xiàng和hé顺shùn序xù。

「路线」のよくある間違い

• ✕ 路線

  ○ 路线

  中国語の文章では、簡体字の「线」を使い、日本語の漢字「線」は使いません。