建筑

「建筑」の例文例文

「建筑」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的建筑很漂亮。

  ここの建物はとても美しいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这座城市的标志性建筑吸引了大量游客。

  この都市のランドマーク的な建築物は大勢の観光客を引きつけています。

• 上級（HSK5〜6級）

  绿色建筑在设计上充分考虑了节能减排与生态环境的和谐共生。

  環境配慮型建築は、設計において省エネ・排出削減と生態環境との調和を十分に考慮しています。

• 日常会話

  前面那栋奇奇怪怪的建筑到底是干什么用的？

  前にあるあの一風変わった建物は、一体何のためのものなの？

「建筑」の意味ごとの使い方

• 建造

  工人们正在建筑一座新校舍。

  作業員たちは新しい校舎を建造しています。

「建筑」の使い方使い方

• 建jiàn筑zhù风fēng格gé

  建築様式

  这座房子的建筑风格很特别。この家の建築様式はとても独特です。

• 现xiàn代dài建jiàn筑zhù

  現代建築

  上海有很多现代建筑。上海には現代建築がたくさんあります。

• 建jiàn筑zhù工gōng地dì

  建設現場

  爸爸带我参观了建筑工地。父は私を建設現場に連れて行ってくれました。

「建筑」とよく一緒に使う語

• 建筑风格　建物の様式
  （风格：スタイル）
• 高层建筑　高層建物
  （高层：上層部）
• 古建筑　古い建物
  （古：古い）
• 公共建筑　公共の建物
  （公共：公共）
• 地标建筑　目印となる建物
  （地标：ランドマーク）
• 建筑面积　建物の面積
  （面积：面積）
• 建筑设计　建物の設計
  （设计：設計する）
• 建筑内部　建物の内部
  （内部：内部）

「建筑」の類義語との違い類義語との違い

建jiàn筑zhù: 人の手で作られ、屋根や壁があって人が使える人工の構造物。
建jiàn筑zhù物wù: 形や用途を問わず、屋根や壁があって人が利用できる人工の構造物。
大dà楼lóu: 階数や高さが多く、オフィスや商業施設などに使われることが多い大きな建物。
楼lóu房fáng: 複数の階を持ち、住居や店舗などが入ることが多い建物。
房fáng子zi: 人が住むための比較的小さい建物や一室のこと。

「建筑」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ由yóu人rén建jiàn造zào的de、有yǒu屋wū顶dǐng或huò墙qiáng体tǐ供gōng居jū住zhù、办bàn公gōng或huò其qí他tā用yòng途tú的de构gòu筑zhù物wù或huò房fáng屋wū。

「建筑」のよくある間違い

• ✕ 建築

  ○ 建筑

  日本語の「建築」と同じ意味で書きたくなりますが、中国語の簡体字では「建筑」と書きます。

• ✕ 那建筑很高。

  ○ 那座建筑很高。

  「那」の後ろで特定の建物を指すときは、通常は量詞を入れて「那座建筑」と言います。