想起

「想起」の例文例文

「想起」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你想起那首歌了吗？

  あの歌を思い出しましたか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  听经理这么一说，我才想起今天下午还有一个重要会议。

  マネージャーにそう言われて、今日の午後に大事な会議がもう一つあることをやっと思い出しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对这起突发危机，人们不禁想起了十年前那场席捲全球的金融风暴。

  この突発的な危機に直面し、人々は10年前に世界中を巻き込んだあの金融危機を思い起こさずにはいられなかった。

• 日常会話

  哎呀，经你一提醒，我总算想起把车停在哪儿了！

  あ、言われてみて、どこに車を停めたかやっと思い出したよ！

「想起」の意味ごとの使い方

• 回想する

  我想起了去年和同学去公园的事。

  私は去年、友達と公園へ行ったことを振り返った。

「想起」の使い方使い方

• 想xiáng起qǐ他tā的de名míng字zì

  彼の名前を思い出す

  我给他打电话时想起了他的名字。彼に電話をかけているとき、彼の名前を思い出した。

• 想xiáng起qǐ小xiǎo时shí候hòu的de事shì

  子どもの頃のことを思い出す

  我教妹妹唱歌时，想起了小时候的事。妹に歌を教えているとき、私は子どもの頃のことを思い出した。

• 想xiǎng起qǐ来lái

  思い出す

  我想起来了，钥匙在书包里。あっ、思い出した。鍵はかばんの中にある。

「想起」とよく一緒に使う語

• 想起同学　同級生を思い出す
  （同学：同級生）
• 想起老师　先生を思い出す
  （老师：先生）
• 想起地址　住所を思い出す
  （地址：住所）
• 想起名字　名前を思い出す
  （名字：名前）
• 想起生日　誕生日を思い出す
  （生日：誕生日）
• 想起内容　内容を思い出す
  （内容：内容）

「想起」の類義語との違い類義語との違い

想xiáng起qǐ: 一瞬である人や事柄が頭に浮かび、思い出す動作を表す。
记jì得de: 情報や出来事を記憶として保持していて、必要なときに思い出せることを表す。
想xiǎng到dào: 考えや刺激によってあることが頭に浮かぶことを表す。

「想起」の中国語での定義中国語での定義

在zài头tóu脑nǎo中zhōng检jián索suǒ并bìng使shǐ过guò去qù的de记jì忆yì浮fú现xiàn出chū来lái，可ké以yǐ是shì自zì发fā出chū现xiàn也yě可ké以yǐ是shì有yǒu意yì回huí想xiǎng。