小提琴

「小提琴」の発音・読み方

ピンインxiǎo tí qín

「小提琴」の意味

「小提琴」の例文

我wǒ每měi天tiān在zài家jiā练liàn习xí小xiǎo提tí琴qín。

私は毎日家でバイオリンを練習している。

小提琴のイラスト

「小提琴」の派生語

「小提琴」の例文例文

他tā从cóng小xiǎo就jiù开kāi始shǐ学xué小xiǎo提tí琴qín。

彼は幼い頃からバイオリンを習い始めた。

「小提琴」のレベル別の例文

  • 入門（HSK1〜2級）

    这把小提琴是谁的？

    このバイオリンは誰のものですか。

  • 初中級（HSK3〜4級）

    我想买一把适合初学者的小提琴。

    初心者に適したバイオリンを1挺買いたいです。

  • 上級（HSK5〜6級）

    这把制作于十八世纪的古典小提琴，在国际拍卖会上以令人瞩目的高价成交。

    18世紀に製作されたこの古典的なバイオリンは、国際オークションで目覚ましい高値で落札された。

  • 日常会話

    你的小提琴音调准了吗？听起来好像有点跑调了。

    バイオリンのチューニングは合ってる？少し音が外れているように聞こえるよ。

ゲームで覚える・約 1 分

小提琴 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「小提琴」のコアイメージコアイメージ

弓で弦を擦って高音域の旋律を出す、小型の弦楽器

「小提琴」の使い方使い方

「小提琴」とよく一緒に使う語

  • 拉小提琴　バイオリンを弾く
    （拉：引っ張る）
  • 练习小提琴　バイオリンを練習する
    （练习：練習する）
  • 演奏小提琴　バイオリンを演奏する
    （演奏：演奏する）
  • 学小提琴　バイオリンを習う
    （学：学ぶ）
  • 小提琴手　バイオリニスト
    （手：手）
  • 小提琴曲　バイオリン曲
    （曲：曲）
  • 小提琴弦　バイオリンの弦
    （弦：弦）

「小提琴」の類義語との違い類義語との違い

小xiǎo提tí琴qín: 弓で弦をこすって高い旋律を出す、小型の西洋の弦楽器。
提tí琴qín: 弓で弦をこすって音を出す弦楽器を指す口語的な呼び方。
中zhōng提tí琴qín: やや大きくて音域が低めの西洋の弦楽器。
大dà提tí琴qín: 胴が大きく座って抱えて演奏し、低く深い音を出す西洋の弦楽器。
二èr胡hú: 二本の弦を持ち、弓で擦って演奏する中国の伝統的な弦楽器。

「小提琴」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng弓gōng拉lā动dòng弦xián发fā声shēng的de西xī洋yáng旋xuán律lǜ弦xián乐yuè器qì，体tǐ积jī较jiào小xiǎo，常cháng用yòng于yú独dú奏zòu和hé伴bàn奏zòu。

「小提琴」の語源語源

「小提琴」は「提琴」に「小」を付した語で、「琴」は弦楽器の総称、「提」は手に持って扱う・弓で演奏する楽器を示す語素として用いられたため、より小型の提琴を指して小提琴と呼ばれるようになった。

「小提琴」のコラムコラム

  • 日常会話では「拉小提琴」と言って演奏することを表し、ピアノやギターなど弦を弾く楽器は「弹」を使う点に注意すると実用的な使い分けができる。

「小提琴」のよくある間違い

  • ✕ 弹小提琴

    ○ 拉小提琴

    小提琴を弓で演奏する一般的な意味では「拉」を使い、「弹」は弦を指で弾く動作を表すため使いません。

「小提琴」のよくある質問

Q. 「小提琴を習う」は中国語で「学小提琴」と「学拉小提琴」のどちらを使いますか？
どちらも使えます。「学小提琴」はバイオリンの学習全体を表し、「学拉小提琴」はバイオリンを弓で演奏する技術を学ぶことを強調します。
Q. 「小提琴」と「提琴」はどう使い分けますか？
「小提琴」はバイオリンを指します。 「提琴」は文脈によってバイオリンを指すこともありますが、提琴類の楽器を広く指すこともあるため、バイオリンと明確に言うなら「小提琴」を使います。
Q. バイオリンを1台と数えるとき、中国語でどんな量詞を使いますか？
通常は「一把小提琴」と数えます。「把」は手で持って使う楽器などに使う量詞で、「一把小提琴」は1台のバイオリンという意味になります。

この単語が載っているページ

「小提琴」に関連する単語

「作品と音楽・楽器」の仲間の単語

「小提琴」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ