事务所

「事务所」の例文例文

「事务所」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他的事务所离车站不远。

  彼の事務所は駅から遠くありません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  下午两点，我们需要去事务所签合同。

  午後2時に、私たちは事務所へ行って契約を結ぶ必要があります。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了拓展海外业务，该事务所决定在上海设立新的分支机构。

  海外事業を拡大するため、同事務所は上海に新たな拠点を設立することを決定した。

• 日常会話

  我文件忘在事务所了，得回去拿一趟。

  書類を事務所に忘れちゃったから、一度取りに戻らないと。

「事务所」の使い方使い方

• 在zài事shì务wù所suǒ工gōng作zuò

  事務所で働く

  姐姐在事务所工作。姉は事務所で働いています。

• 在zài事shì务wù所suǒ实shí习xí

  事務所で実習する

  哥哥在事务所实习。兄は事務所で実習しています。

• 律lǜ师shī事shì务wù所suǒ

  法律事務所

  这家律师事务所很有名。この法律事務所はとても有名です。

「事务所」とよく一緒に使う語

• 律师事务所　法律事務所
  （律师：弁護士）
• 事务所所长　事務所の所長
  （所长：所長）
• 事务所员工　事務所の職員
  （员工：従業員）
• 在事务所工作　事務所で働く
  （工作：仕事）
• 在事务所实习　事務所で実習する
  （实习：実習する）

「事务所」の類義語との違い類義語との違い

事shì务wù所suǒ: 各種の事務を取り扱う事業所や組織で、相談や手続きの窓口になることがある。
办bàn公gōng室shì: 職員が日常の仕事をする部屋や執務空間。
单dān位wèi: 仕事や行政を行うために編成された組織やその所属先。
公gōng司sī: 商品やサービスを提供して利益を得るために運営される営利組織。
机jī构gòu: 特定の目的や機能のために作られた組織体。

「事务所」の中国語での定義中国語での定義

处chú理lǐ各gè类lèi事shì务wù的de场cháng所suǒ或huò机jī构gòu，常cháng指zhǐ负fù责zé日rì常cháng行xíng政zhèng或huò业yè务wù事shì项xiàng的de办bàn公gōng室shì或huò单dān位wèi。

「事务所」のよくある間違い

• ✕ 我在事務所工作。

  ○ 我在事务所工作。

  中国語では「事务所」の「务」は簡体字で書き、「事務所」とは書きません。