精神

「精神」の発音・読み方

ピンインjīng shén

「精神」の意味

「精神」の例文

他tā精jīng神shén不bú太tài好hǎo,需xū要yào休xiū息xī。

彼は精神があまり良くなく、休む必要がある。

精神のイラスト

「精神」の派生語

「精神」の例文例文

开kāi会huì时shí,他tā能néng很hěn好hǎo地dì集jí中zhōng精jīng神shén听tīng别bié人rén发fā言yán。

会議のとき、彼はよく集中して人の発言を聞く。

「精神」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    你今天看起来很有精神。

    あなたは今日とても元気そうに見えます。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    面对困难的时候,我们需要有不放弃的精神。

    困難に直面したとき、私たちには諦めない精神が必要です。

  • 上級(HSK5〜6級)

    这种勇于创新的精神,正是推动企业不断向前发展的关键动力。

    このような果敢に革新を推し進める精神こそが、企業を絶えず前進させる重要な原動力です。

  • 日常会話

    快喝杯咖啡,提提精神吧。

    さあコーヒーを飲んで、シャキッとしなよ。

ゲームで覚える・約 1 分

精神 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「精神」のコアイメージコアイメージ

内面の活力と意志の状態

「精神」の使い方使い方

  • 提tí不bù起qǐ精jīng神shén

    元気が出ない

    找不到我的小猫,我提不起精神。飼い猫が見つからず、元気が出ない。

  • 集jí中zhōng精jīng神shén

    集中する

    我集中精神拼好这幅拼图。私は集中してこのパズルを完成させる。

「精神」とよく一緒に使う語

  • 精神焕发 生き生きしている
    (焕发:生き生きする)
  • 集中精神 精神を集中させる
    (集中:集中する)
  • 精神状态 精神の状態
    (状态:状態)
  • 精神压力 心のストレス
    (压力:圧力)

「精神」の類義語との違い類義語との違い

精jīng神shén: 行動や考えを支える内側の力や気力の状態を表す名詞。
心xīn情qíng: その時の気持ちやムードを指す名詞。
心xīn: 気持ちや考えの中心となる内面を指す名詞。

「精神」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén的de内nèi在zài意yì识shí、意yì志zhì和hé情qíng感gǎn的de状zhuàng态tài与yǔ活huó力lì。

「精神」の語源語源

「精」はもともと米を精製して良い部分を得る意味から本質や精力を示し、「神」は示偏が祭祀や霊を示す字で、二字を合わせると人の内側にある力や意識、心のはたらきを指す語になった。

「精神」のコラムコラム

  • 日常では「精神不太好」「精神很好」のように気分や心の元気さを表す言い方で使われ、「心」や「情绪」と重なるが、より意志や活力に関わる語として使い分ける。

「精神」のよくある間違い

  • ✕ 他的精神很低

    ○ 他精神不太好

    人の気力や元気の状態を述べるときは「精神很低」ではなく「精神不太好」と言い、主語の後ろにそのまま置いて状態を表せます。

「精神」のよくある質問

Q. 「精神」と「心情」はどう使い分けますか?
「精神」は気力や意志を含む内面の力を表し、「心情」はそのときの気持ちや思いを表します。「精神很好」は元気で気力がある状態、「心情很复杂」は気持ちが単純ではない状態を表します。
Q. 「精神」は元気という意味でも使えますか?
使えます。「精神很好」は見た目にも元気で気力がある状態、「精神不太好」は元気がなく気力が落ちている状態を表します。ただし、体の健康全体ではなく、主に心の活力や元気そうな様子を指します。
Q. 「集中精神」はどんな意味ですか?「集中」だけでも使えますか?
「集中精神」は精神を集中させる、つまり集中するという意味の言い方です。「集中」だけでも使えますが、何に集中するかを続けて「集中注意力」「集中精力」のように言うことも多いです。

この単語が載っているページ

「精神」に関連する単語

ほかに「精神」と訳せる単語

「心と精神」の仲間の単語

「精神」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ