癌

「癌」の例文例文

「癌」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  抽烟容易得癌。

  タバコを吸うとがんになりやすいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  如果能早点发现，这种癌是可以治好的。

  早く発見できれば、このがんは治すことができます。

• 上級（HSK5〜6級）

  科学家们正在积极研发新型药物，以阻止癌细胞在体内的扩散。

  科学者たちは体内でのがん細胞の増殖を防ぐため、新薬の開発に積極的に取り組んでいます。

• 日常会話

  别自己吓自己，去医院检查一下就知道是不是癌了。

  自分で勝手に怖がらないで、病院で検査すればがんなのかどうか分かるよ。

「癌」の使い方使い方

• 乳rǔ腺xiàn癌ái

  乳がん

  了解乳腺癌的早期症状很重要。乳がんの初期症状を知ることは大切だ。

• 癌ái筛shāi查chá

  がん検診

  癌筛查结果要由医生说明。がん検診の結果は医師が説明する。

• 胃wèi癌ái

  胃がん

  爷爷做了胃癌手术，现在正在休息。祖父は胃がんの手術を受け、今は休んでいる。

「癌」とよく一緒に使う語

• 肺癌　肺がん
  （肺：肺）
• 胃癌　胃がん
  （胃：胃）
• 肝癌　肝がん
  （肝：肝臓）
• 癌细胞　がん細胞
  （细胞：細胞）
• 癌患者　がん患者
  （患者：病人）
• 早期癌　早期がん
  （早期：早期）
• 癌治疗　がん治療
  （治疗：治療する）

「癌」の類義語との違い類義語との違い

癌ái: 体の細胞が増え続けてかたまりを作り、周りや体の別の場所に広がる病気
癌ái症zhèng: 臓器や組織にできる癌の病気全体を指す言い方
肿zhǒng瘤liú: 体の中にできるしこりやかたまりの総称
恶è性xìng肿zhǒng瘤liú: 広がりやすくほかの場所にも及ぶ性質のある悪いかたまり
良liáng性xìng肿zhǒng瘤liú: 広がりにくく通常はほかの場所に及ばないかたまり

「癌」の中国語での定義中国語での定義

由yóu细xì胞bāo异yì常cháng增zēng生shēng形xíng成chéng的de恶è性xìng肿zhǒng瘤liú，能néng侵qīn袭xí周zhōu围wéi组zǔ织zhī并bìng发fā生shēng转zhuǎn移yí，通tōng常cháng对duì健jiàn康kāng有yǒu严yán重zhòng危wēi害hài。

「癌」のよくある間違い

• ✕ 癌乳腺

  ○ 乳腺癌

  臓器や体の部位を表す語を前に置いて病名を作るときは、乳腺癌のように言い、癌乳腺とは言いません。