色彩

「色彩」の例文例文

「色彩」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  秋天的树叶色彩很多。

  秋の木の葉は色合いが豊かです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他在设计网页时，很注意界面的色彩平衡。

  彼はウェブページをデザインする際、画面の色合いのバランスにとても気を配っています。

• 上級（HSK5〜6級）

  这部纪录片虽然没有华丽的特效，却带有浓厚的现实主义色彩。

  このドキュメンタリー映画には華やかな特殊効果はないものの、濃厚なリアリズムの色彩を帯びています。

• 日常会話

  你拍的这张夕阳照片，色彩真是绝了！

  あなたが撮ったこの夕日の写真、色合いが本当に素晴らしいね！

「色彩」の意味ごとの使い方

• 色味

  这幅画的色彩很温暖。

  この絵の色味はとても温かい。

「色彩」の使い方使い方

• 色sè彩cǎi丰fēng富fù

  色彩が豊かだ

  彩虹画的色彩很丰富。虹の絵の色合いはとても豊かだ。

• 色sè彩cǎi鲜xiān艳yàn

  色彩が鮮やかだ

  花园里的花色彩鲜艳。庭の花は色合いが鮮やかだ。

• 色sè彩cǎi搭dā配pèi

  色彩の配色

  生日卡片的色彩搭配很漂亮。誕生日カードは色合いの組み合わせがとてもきれいだ。

「色彩」とよく一緒に使う語

• 色彩丰富　色合いが豊かだ
  （丰富：豊富）
• 色彩鲜艳　色合いが鮮やかだ
  （鲜艳：鮮やか）
• 色彩搭配　色合いの組み合わせ
  （搭配：合わせる）
• 色彩协调　色合いが調和している
  （协调：調整する）
• 色彩缤纷　色合いが華やかだ
  （缤纷：カラフル）
• 色彩对比　色合いの対比
  （对比：比べる）
• 色彩变化　色合いの変化
  （变化：変わる）

「色彩」の類義語との違い類義語との違い

色sè彩cǎi: 色の印象や雰囲気を表す言葉。
颜yán色sè: 物や光で見える色そのものを表す。

「色彩」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ颜yán色sè之zhī间jiān的de细xì微wēi差chā别bié与yǔ整zhéng体tǐ视shì觉jué风fēng格gé，侧cè重zhòng颜yán色sè带dài来lái的de气qì氛fēn与yǔ调diào性xìng。

「色彩」のよくある間違い

• ✕ 色彩很柔软

  ○ 色彩很柔和

  色彩の印象がやさしいことを表すときは柔和を使い、柔软は布などの触った感じが柔らかいことに使います。