跳舞

「跳舞」の例文例文

「跳舞」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  姐姐正在房间里跳舞。

  姉は部屋で踊っています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了晚上的聚会，大家准备了一个跳舞的节目。

  夜のパーティーのために、みんなでダンスの演目を準備しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  通过融合现代节奏与传统文化，他们让传统民族跳舞艺术重新焕发出生机。

  現代のリズムと伝統文化を融合させることで、彼らは伝統的な民族舞踊に新たな生命を吹き込みました。

• 日常会話

  广场那边又有好多人在跳舞呢，真热闹！

  広場のあたりでまた大勢の人が踊っているよ、本当に賑やかだね！

「跳舞」の意味ごとの使い方

• 舞う離合詞

  雪花在空中跳舞。

  雪の結晶が空中で舞う。

• 踊る離合詞
• ダンス

  跳舞是一种有趣的活动。

  ダンスは楽しい活動の一つです。

「跳舞」の使い方使い方

• 跟gēn朋péng友yǒu跳tiào舞wǔ

  友達と踊る

  周末我喜欢跟朋友跳舞。週末、私は友達と踊るのが好きです。

• 边biān听tīng音yīn乐yuè边biān跳tiào舞wǔ

  音楽を聴きながら踊る

  我边听音乐边跳舞。私は音楽を聴きながら踊ります。

• 常cháng常cháng跳tiào舞wǔ

  よく踊る

  她常常跳舞锻炼身体。彼女はよく踊って体を鍛えます。

「跳舞」とよく一緒に使う語

• 跟朋友跳舞　友達と踊る
  （朋友：友達）
• 在聚会上跳舞　集まりで踊る
  （聚会：集まり）
• 跟着节奏跳舞　リズムに合わせて踊る
  （节奏：リズム）
• 跟着音乐跳舞　音楽に合わせて踊る
  （音乐：音楽）
• 跟同学跳舞　クラスメートと踊る
  （同学：同級生）
• 跟着伴奏跳舞　伴奏に合わせて踊る
  （伴奏：伴奏する）

「跳舞」の類義語との違い類義語との違い

跳tiào舞wǔ: 音楽に合わせて体を動かしてリズムや感情を表すこと
跳tiào: 体を使って地面から跳ね上がったり弾んだりする動作をすること

「跳舞」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò跳tiào跃yuè、踏tà步bù或huò摆bǎi动dòng身shēn体tǐ的de动dòng作zuò来lái表biǎo现xiàn节jié拍pāi或huò情qíng绪xù的de一yì种zhǒng活huó动dòng。

「跳舞」のよくある間違い

• ✕ 我喜欢跳。

  ○ 我喜欢跳舞。

  踊るという意味では「跳」だけでなく「跳舞」と言い、「跳」だけでは跳びはねる意味になります。